Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, I.djvu/170

Da Wikisource.

La vita de nies signier Iesus Christus 113 liuc della sia pitra Passiun a dolorusa mort, per far esser siu ferschmoch ton pli grõds, a latras (p. 100) nies spindriment ton pli cõpleins. N. S. I. ha voliu morir enten miez igl Mund, per nus dar d' entellir, ch' el hagi endirau … per tut igl Mund, che tuts puccons entuern entuern advalmeing se possen far vi tier, a ver art a part della sia schi custeiula mort. Sper igl 5 Marcau de Ierusalem ei la gronda vall de Iosafat, nua che tuts nus auters paupers puccons sin la fin digl Mund vein de vegnir presentai, examinai, palesai, a troai de tut nies viver, a demanar. A vegnin lau de N. Spindrader, … a Derschader N. S. I. mingin a recieiver la pagaglia suenter nies meritar. Sper quella vall ha N. S. voliu endirar a morir, per nus mussar, 10 tgi vult lura lau recieiver in mieivel troament, deigi ussa ciau siu S. Marteri … bein entellir, a suendar. Per mesa la vall de Iosafat mava in Aua nomnada l' Aua de Cedron; (p. 101) dadin maun la vall fuu' igl Mercau de Ierusalem, digl auter maun igl cuolm dellas olivas; lau fuua lura in grond bi iert; ad enten quei iert veva N. S. l' isonsa de savens ire la noig 15 cun ses Apostels, ad orar. Enten quei iert ha N. S. voliu far l' enciata della sia S. dolorusa pitra Passiun. La Passiun de N. S. ei verameing in Comin grond bi iert, nua tuts nus pauper puccons podein prender bialles flurs, grond frigg, zun bien fried pigl salit dellas nossas olmas.

LII.


20 N. Char S. I. pia quei bontadeiuel Spindrader digl Mund, suenter quei, ch' el ha giu tutas causas mussau, a bein ordinau; a siu temps ei staus nau tier, ch' el ha (p. 102) voliu far fin a questa sia mortala Vita, ad ha voliu complenir igl N. spindriment cun endirar igl siu gref dir piter Marteri; 25 scha eis el la giefgia S. sera de noig ius cun ses 11. Apostels ordigl Marcau … de Ierusalem tras la vall de Iosefat sur quell' Aua de Cedron; ad ei vegnius entigl iert dellas olivas. Sin quei viadi ha el plidau tier ses Apostels, ad ha gig: tuts vus, o mes Iuvenals, vegnis questa noig se scandalisar … enten mei, vegnis mei bandunar, a vus se spataciar: sco ei scrit stat: 30 igl pastur ven a vegnir piggiaus, les nursas vegnien a vegnir spataciades; mo curch' iau vegn ad esser si lauaus, sche vus vi iau vegnir avon, a vi mi se schar ver enten Galilea. O segner, giennen tuts ils Apostels cun in bien cor; a specialmeing S. Pieder; O char segner, On vi iau cun tei morir, oncha tei bandunar, mo N. (p. 103) char S. enconoscheva bein lur 35 fleiuladat, a saveva tgiei ei fuss digl Christiaũ. En pia vegni ad en passai ent igl iert dellas olivas N. char S. I. ad era tuts ils 11. Apostels.

LIII.


N. S. I. ha lau gig a ses Apostels; vus schentei cau denton ch' iau vom, 40 ad ur; vigliei, ad orei, sine quei che vus cordeies bucca enten tentaments. El ha priu cun el S. Pieder, S. Iacob, a S. Ion 2. Frars, ad ei ius plinavon … per ad els mussar les anguschas, ch' el lura senteua. A quels 3. Apostels Romanische Forschungen IV. 8


114 Augustin Wendenzen