Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, I.djvu/619

Da Wikisource.

590 Formularet de Plaids. Plaid de far ad in, che Meina la Spussa. (Ineditum nach Ms. Carg.) Che auda Da far, Suenter haver enssinau en, Cura che jn veng a Cassa, sin Schalla della Cassa. avond che jra en Stiva, fa el quest plaid: 5 [f. 8b] Jeu sai buca Seschmervilgliar avonda ed Sundel totalmeng Surprius, de quella aschi gronda Non Spitgiada honur, che vus veis Mussau encunter Mei, Cun Confidar a Mi quei, che ei Sin quest Mund (ei) a vus jlg pli Custeivel, cun Confidar a Mi vossa Bialla ed piatussa Signiura Spussa, la qualla Segirameng ei jlg vies pli gron Schatzi. 10 Et per questa fin de Mei cun tut flis tractada, Sche Sai jeu ed enchanuschel … Mia Schuvahadad, tras la qualla jeu ai forssa buca dau a vossa Sigra Spussa la Dueivla honur ed Contentienscha, che jn auter aves pli bein podiu Dar; aber jeu Sai leu Speras era, che ton vus Scho era vossa Sigra Spussa Sapien ed vegnien Condefender a Mia Schuvahadad. 15 Ussa aber buca Mo a vus engratziel per quella gronda honur, Sunder Consignieschel era a vus quei grond Schatzi, vossa Sigra Spussa, a pertgiarei … quella Scho la pli Custeivla Perlla, hondrei quella Scho la vossa pli Cara Conssorta. jlg altissim Diu aber benedeschi vus e Cun Sia benedictiun … Tutta Pussenta liung e ventireivla vetta, Conpleina Pasch ed Caretzia 20 ed Cun jna bialla ed enperneivla figlialonza ed finalmeng Cun la Gloria Celestialla dil S. Parvis. Dieus Detti leu tier Sia Soingia Gratia! FORMULARET DE PLAIDS. Formularet Da varzaquonts Plaids. (Ineditum nach Ms. Ssch.) 25 … I. [fol. 1a] Fuorma da Rugar ün Spiritual p' ilg Battem. Reverend Bein Studiau S. Senger. Niess Senger mi ha faig la grazia da Carschentar mia casa cun un lagreivel [fol. 1b] filg, p' ilg qual jou igl angraz' da tut mieu cor, ad ancanusch, 30 dad esser obligaus da puschpei lgi consecrar quel tras ilg S. Battem Parquei cumpar jou avont vus a vus rog cun debita Reverenzia, ca vus lejas dar ilg S. Battem á quest mieu Uffont, ad aschia ilg metter tiers la Baselgia da Deus, p' ilg Sagirar da la grazia da Deus faichia a nus, enten Christo, tras sieu S. Saung a Spirt; [fol. 2a] par ch' el vivig a mierig a' lgi Senger tiers ilg 35 perpetten laud da quel, ch' ilg ha dau, a perpetten Salid dad el, ca ven battigiaus.