 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
806 Lescha federala de stumadira e concuors ina sufficienta stumaziun, eis el obligaus de dar en ils objects de sia facultat, … era tals, che sesanflan buc' en siu posses, sco era tuts d' havers e dretgs visavi tiarzas persunas. Sin giavisch ein locals e mobilias d' arver agl emploiau. En cass de 5 basens sa el requorer forza de polizia. 92. Ei po buca vegnir stumau: 1. la vestgadira, ils effects ed ils letgs nezessaris pil diever personal dil debitur e de sia familia, sco era ils cudischs religius ed ils objects de cult; 10 2. la vischala indispensabla de cuschina ed il pli nezessari mobiliar de casa; 3. ils uaffens, instruments, mobilias, ed ils cudischs nezessaris al debitur ed a sia familia per igl exercezi de lur professiun; 4. ina vacca de latg, ne treis cauras, ne treis nuorsas tenor letga dil debitur cul pavel e starnem nezessari per in meins, aschinavon sco 15 quels animals ein indispensabels pil nutriment dil debitur e de sia familia; 5. la provisiun de vivonda e lenna nezessaria per dus meins al debitur ed a sia familia; 6. la vestgadira, 'gl equipement, las armas, il cavagl de survetsch ed 20 il sold dil schuldau; 7. las rentas per veta duronta, che san buca vegnir stumadas tenor igl artichel 521 dil dretg d' obligaziuns; 8. las pensiuns en favur din burgeis, ch' ei daventaus invalids el survetsch … militar ne de polizia cantonal ne federal; las pensiuns en 25 favur de sia glieut, sch' el ha piars la veta en tal survetsch; 9. ils subsidis da part dina cassa ne societat d' agid en cass de malsogna, … munglusadat, mort, etc. etc. 10. las pensiuns e capitals, ch' audan ne vegnan pagadas ora sco indemnisaziun … d' invaliditat ne de donn pitius vid la sanadat al sventirau 30 sez — ne pil cass de sia mort a sia familia. 93. Salaris, pagas e pagaglias de mintga sort, gudaments e lur renditas, … susteniments per alimentaziun, pensiuns de vegliadetgna, rentas de cassas d' assicuranzas e de vegliadetgna san vegnir stumadas mo aschinavon sco igl uffizial anfla, ch' ellas seigien buca absolut nezessarias pil debitur e 35 sia familia. 94. Fretgs sil funs ne vid la plonta pon buca vegnir stumai: 1. sils praus avon 'gl emprem d' Avrel; 2. sils èrs avon 'igl emprem de Zercladur; 3. ellas vegnas avon ils 20 d' Uost. 40 L' alienaziun, fatga dal debitur avon ne sin quels dis, ha negina valetta visavi al creditur stumont. Ils dretgs, ch' ils crediturs de hypotheca gaudan tenor las leschas cantonalas, … restan resalvai.
