Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, I.djvu/842

Da Wikisource.

Inschriften 813
Inschriften.
(Aus der Wallfahrtskirche Maria della Glisch in Truns.)
I.
In entir lodeiuel Vishinadi de Morissen dat
Perdiggia, qualmeing el gl' — 1703 compegliaus
… enten in grond Brissaa — da brishar'
tut lur Vig, tras empermêtter — Processiun
… tier Maria della glish à Trunt mira —
culusameing uegnius presr.
II.
Nus dus Joseph Facinella
à Gulielm Sarlett Merca:
dons del Mont S. Bernad
essent stai sil Lag de Lindau enten prigel
grond, tras fàr in Vutt tier Nossa Donna della
Glish à Trun essen miraculusameing liberaj.
1704.
III.
Anno, 1720 Als. 19. de febroar Suenter Lamprima Domemga
De Cureisma: la Noig: Antuor Las, 8, eisei uigniu La Lauina
giu, dilg Cuolm de plata Coschna, a da Rũt en Las fanestras
a Las portas, Della Baselgia Da Nosa Doma della glischi,
et ei Stau Tuttauia Bia Neif enten Basegia, e Bucca
Stez La Glisch Tras La Pusonza da Nossa
Doña della glisch 1723.
IV.
1728.
Esent a nus Cordau
tier ina gronda
Miseria a dischgratia
Vein Nus Rogau
La Muma da Diu
Della Lisch Et en
tras ella vani
Liberai Año
Dom 1728.