Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, I.djvu/872

Da Wikisource.

La Bealla Vita de S. Valentin 843 miracles cun mussar, a dar la sanadat a bears de tutas sorts malsauns, scheis el vegnius pigliaus, a manaus avont igl Keiser Claudius in Vm vegl, bein pagaun, mo digl rest in Vm de grondas bunas qualitats; igl Keiser vesend che S. Valentin fuua in Vm de grond' emportonsa, a grond entelleigg, scha el gig: Don Valentin pertgiei te fierras buca cun nus, ad eis buca 5 nies amig, a lais buc ire quella crediencia dels Christiauns? S. Valentin ha dau resposta: sche ti savesses la gracia de Diu, sche plidasses ti tut autra visa, gie ti bandunasses [p. 16] pli presst tes fauls Deus, a chartesses entigl ver Deus, chei enten Ciel. Il Keiser ha gig: Valentin sche Christus ei igl ver Deus, sche pertgiei ne mi gis sco lgiei vitsesets? S. Valentin 10 ha gig: Keiser verameing ei Christus igl solet ver Deus, entigl qual sche ti vens a crer, sche ven la tia olma vegnir salua, tiu Reginavel a tia tearra ven a vegnir engrandida, a benedida, a tes inimigs vens ti tuts a survenscher. Udend quelas causses igl Keiser, scha igl plidau tier ils ses, ad ha 15 gig: Vmens de Roma tetlei con bi, a bein, con sabiameing ad endreig quest Vm plaida? Udend quei, a vesend a tumend ils auters chigl Keiser se schas surplidar, scha igl Hofmeister plidau ad ha gig: Keiser lein nus pia bandunar quei che nus vein da juven ensi chertiu, a da vegl ennau salvau: [p. 17] Ei han lura mess en fermonsa S. V. ad han mess enten ina 20 Casa dadin principal gientil Vm, per empruar schei igl podessen trer tier lur faulsadats; Mo curche S. Valentin ei vegnius enten quella casa, scha el faig oraciun, ad ha gig: O S. Jesus Christus ti vera lgisch, terglischi po questa Casa, chei tei enconuschen per igl ver Deus, igl Bab de Casa, nomnaus Asterius, ha gig: iau mi schmerveigl che ti gis, che Christus 25 seigi la vera lgisch; iau hai in figlia, cha gig buca giu la lgisch dels oigls, sche Christus tiu Deus ven, a dar la lgisch, a quela mia figlia, sche vi iau far tgiei che ti demondas. S. Valentin ha orau, ad ha urbiu de Deus la visida, a quela figlia, a tuts quels da quela Casa en se viult, ad en daventai Christiaun Catolics, igl Keiser ha lura faigs scavezar S. V. quei glorius 30 [p. 18] Preer a Marter sin ils 14. gis de Febrer entigl On 278. a sin quei gi ven ein adinna faig la sia feasta enten la S. Beselgia. S. Valentin Vesc a Marter. [18] Denter bears, gronds, beals Marcaus, chen sin la Tearra de Roma enten quella principala, a igl pli nomnada Provincia digl Mund, eis 35 ei denter 2. aues grondes a currentes, in Marcau, che ven nomnau Interamna, … u verameing en Ramonsch, Denteraves. Enten quei Marcau ei neseiuss … igl nies glorius S. Patrun, igl bien S. Valentin: de Bab a Muma richs eis el neseius niebels, a principals Burgeis de quei Mercau Denteraues. S. Valentin ei lura enten la sia juventegnia vegnius musaus, entruidaus, a 40 traigs si enten tuta gientilecia, modestia, doctrina, [p. 19] a pietat; el ha studigiau, ad empri(m)[u] linguags a scritiras; a principalmeing ha el adinna se