Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, II.djvu/680

Da Wikisource.
648 Scherzhafte Märchenanfänge

cuglienau il retg. Mo il giuven ha mussau sias tschereschas neras e sinquei ha la guardia menau si el tier il retg. El ha stoviu derscher ora las tschereschas en la scadialla d' aur e schi spert, sco la figlia dil retg ha giu magliau quellas, eis ella stada sauna. Mo il retg leva nuota dar la figlia ad el, sco el haveva empermess. Il contrari, ha il retg domondau dal giuven, ch' el enqueri ora enteifer treis uras ina curtauna segal ed ina curtauna dumiec, ch' eran bessas ensemen. Il giuven ei jus tier il formicler ed ha leu derschiu ora il graun allas formiclas cun rugar quellas de zavrar il dumiec dal segal. Inmediat han las formiclas giu fatg quei e sin l' ura fixada ha il giuven purtau al retg il segal ed il dumiec. Denton volev' il retg buca schar maridar sia feglia cun il giuven ed el ha dau si al giuven la secunda lavur, ch' el stoveva far, avon che survegnir la figlia, numnadamein encurir in ani, che la princessa haveva avon dis ed onns schau dar el lag. Mo il giuven ei jus tier il lac et ha clomau ora il pesch, ch' el haveva deliberau. Quel ha el rugau, d' encurir el lac 'gl ani, che la princessa haveva piars. Il pesch ei jus giu a funs ed en quort temps turnaus cun igl ani en buca, ch' il giuven ha saviu turnar al retg. Mo il retg era aunc buca contens ed ha dau si al giuven la tiarza pli greva lavur. Il giuven deigi purtar al retg la pli biala flur dil parvis ed il pli cauld fiuc digl unfiern. Il giuven ei jus d' in quolm si tras neivs e glatscha, entochen ch' el ei arrivaus en il parvis. Leu ha el anflau igl aunghel, ch' el haveva mess perina cun il giavel, e lez ha rut giu per el la pli biala flur dil parvis. Allura eis el jus giu lunsch, lunsch tras in uaul stgir, entochen ch' el ei arrivaus egl unfiern. Il giavel, ch' el haveva mess perina cun igl aunghel, ha dau1 ad el in tizun cun il pli cauld fiuc digl unfiern. La flur ed il tizun ha el portau al retg e lez ha lu buca astgau snegar pli la figlia al giuven.


Scherzhafte Märchenanfänge.

1. Ei era in eremit en ina zella.

2. Giu sontgia Gada era ei ina gaglina gaglia, che haveva ina stria ferdaglia.

3. Ei era in umm ed ina dunna, che mavan entuorn clavau, vevan si in capetsch blau e fagievan miau, miau!

4. Ina gada era ei in umm vegl, vegl, che havev' in plugl en in egl.

5. Quei ei la historia dil Signur Intent; ella quoza mo pauc temps, mo maina cala si.

Dei risdar, ni dei di?
Gie, mo va vinavont!
  1. ed. hau