Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, II.djvu/689

Da Wikisource.

Sagen 657

Quella ha domondau el, tgei ch' el hagi en la brenta. Igl um rispunda: „Figneclas.“ Cura ch' el ei staus a casa ed ha mirau en la brenta, sche era ei en figneclas enstagl gromma.

109. Igl etg de far gromma.

In calgier de Muster ha viu, co la dunna della casa, nua ch' el luvrava, … unscheva la panaglia cun in etg mellen. Quei ei curdau si ad el ed el tratga: Jeu vi mirar sisu empau, tgei quei ha de muntar. La dunna pren lu ina scadiolla gromma e tilla panaglia cun quei e pren ord la panaglia plirs gronds stiecs paschada. Ussa ha il calgier saviu, tgei quei etg vegli dir, ed el ha tut dascus priu empau de quei etg ed ei jus cun quel a casa. Suenter haver unschiu en sia panaglia cun igl etg, ha el mess en ina scadioletta gromma e tratg panaglia ed era el ha survegniu plirs stiecs paschada. Mo cheu ei in grond umm ner vegnius en stiva cun in belezia cudisch sulerau ed ha dumendau, sch' el vegli buca se schar scriver en. „Mo bein fetg bugient“, e cura ch' igl umm ha dau il cudisch, sche ha el scret en: „Jesus Maria.“ Sin quei ei igl umm stulius ed en il cudisch della striadira, ch' il calgier haveva en ses mauns, era ei scret en miez la vischnaunca.

110. La stria de Matèrgia.

La stria de Matèrgia ei stada la davosa en la Cadi. Schon pliras gadas havev' igl Obrigkeit voliu schar pegliar ella, mo ei havevan mai podiu fermar la stria, pertgei quel, che peglia ina stria, sto poder tener ferm ella, entochen ch' ella fa treis turnighels el luft. Aber la stria de Matèrgia era vegnida pli fina e mava mai giest atras il vitg Muster, sco la via menava, sunder tchuncanava adina sper la casa Capeder sut quella dils Berthers ora. In siu cumpar era se schaus giu cun igl Obrigkeit, de metter ella a mauns al salte grond de cumin, cun vegnir cun ella permiez il vitg si e sper la casa dil Landrechter. Cura che la stria ei vegnida lautra gada a Muster, ha el detg a sia cumar: „Bien di cumar, co va ei?“ La stria rispunda: „Ei va adina cun la honur, cun lezza mondel e cun lezza tuornel en ed o de Muster.“ Il cumpar di allura, ch' ella deigi compignar el, els hagien gie de bia de tschintschar ensemen. La stria ei stada contenta d' ira cul cumpar ed ha buca astgau schuncar giu il stradun, per buca far suspects a siu compogn.

Vegnet si avont la casa dil Landrechter, pegli' il salter si ella e tegn ella ferm, era duront ch' ella fa ils treis turnighels. Uss' era la stria piarsa ed ha stoviu se schar menar, nua ch' il salter ha voliu. Gl' Obrigkeit ha lu schau berschar ella sin in cassett lenn, leu avont la casa dil Landrechter.