Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IV.djvu/1001

Da Wikisource.

Volksmedizin 993

440. Per setagliau ei bien feglia suitg.

441. Per setagliau ei bien lavar ora cun aua de buseca.

442. Per plagas ei bien in etg, ch’ins fa cun sbatter ensemen: in tschadun jeli d’uliva, in tschadun schunscha culada, in tschadun mel d’aviuls, in tschadun frina alva, in melen d’jev.

443. Per plagas ei bien buglia sem glin cun metter en in tschadun agl manizau e raischa grassa.

444. Per spinas ei bien metter si fel piertg, quei tila ora ellas.

445. Per spinas ei il meglier metter si mignuc.

446. Per spinas ei il meglier metter si raischa.

447. Per stinentar il saun ei bien metter si peiver miul.

448. Per stinentar il saun ei bien metter si teilas falien.

449. Per stinentar il saun ei bien metter si cotgel stgein smaccau.

450. Per stinentar il saun ei bien metter si platta morta.

451. Per stinentar il saun ei bien metter si ragischs de flurs cup.

452. Per stinentar il saun ei bien metter si feglia de flurs piertg.

453. Per stinentar il saun ei bien metter si in da tschun francs.

454. Per stinentar il saun ei bien metter si parisols piertg.

455. Per plagas de fridas ei il meglier mescal crap.

456. Per smardigliau ei bien metter si schnecs smaccai.

457. Per rabattiu de saun ei il meglier sgarsetg.

458. Per miers de tgaun ei il meglier metter si launa tschuffa.

459. Per miers de tgaun ei il meglier schar litgar il tgaun la plaga.

460. Per miers tgaun ei bien lavar ora cun latg grad mulsch.

461. Per miers tgaun ei il meglier schar litgar giu la plaga il tgaun, che ha mordiu.

462. Per miers de tiers ei il meglier de metter si la pial caulda dil tier, che ha mordiu, cun il grass anen.

463. Per miers ei bien far giu ina lischiva cun tschendra e feglia mignuca e lavar giu cun quei la plaga.

464. Per il sebarschau ei bien metter si clar d’jev e stupa.

465. Per il sebarschau ei bien unscher cun tenta.

466. Per il sebarschau ei bien metter si frina.

467. Per il sebarschau ei bien in etg de pieun, puorla de rena et agl.

468. Per il sebarschau ei bien metter si frina pulenta.

469. Per uegls ei bien metter si peterschin smaccau.

470. Per uegls ei bien metter si tratsch frestg.

471. Per uegls ei bien de tener encunter ina cut de faulschs.