Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IV.djvu/44

Da Wikisource.
36 Statuts dilg Cumin d’Uors

3. Enten faigs da legs a dartgira da falonzas pon er cun meza dartgira tuttas defferenzias vangir manadas or / mo en resguard da stgüsa dein savrins a pli anor puder truar a dar parditgia, quels ca fussen pli tier parentai aber buc.

4. En munconza da meza dartgira deig, per cumplanir quella, vangir observau la regla constituida en civil, Art. 2; bein aber deig ilg miez grad da parentella vangir observaus.

5. Enten criminal deig adinna tut ilg Oberkeit, ner enten cumplein diember, ad en cass da basengs d’ilg Zusatz, ilg niess a quel dilg cumin 10 della Cadi, vangir clumaus, [p. 4] truvar a manar tuttas caussas necessarias, a sch’ei fuss basengs, peramur da parentella da trer ent antgin per cumplanir la dartgira, scha deig la avont constituida regla a statut vangir observau enten trer ent giraus, a cunzund deig vangir observau il grad da parentella: savrins, a pli datier dein haver stgüsa.

6. Tuccond tier ils cuosts enten faigs civils, scha deig inna dartgira a seu cuost esser taxada f. 8, a scha las parts sin ilg gi da dreg sa giustassen avont ca la dartgira / bitgietta / seig ambanida, a dent part a’ lg Obr. ilg lur giustament, scha deig la mezadad dilg cust vangir schanigiaus a sa cuntentau cun f. 4; mo da leuanvi ca la bitgietta peramur dad els fuss alzada ner ambanida, schi dein ils f. 8 flussiar.

7. Per in process ordinari stat sura a’ lg Oberkeit da taxar mintgiamai suenter sco el ven taneus si dellas parts, a deig adinna vangir observau, ca cur inna part perda la principalitad, dad er vangir cundemnada ent ilg dondreg, upia ch’ei vangiss autras raschuns meriteivlas dad observar.

[p. 5] 8. A mintgia parditgia, ca ven tadlada deig vangir pagau 20 kr. a scha ella ven cumondada a fa ubadienscha, mo buc tadlada, deig haver per mintgia gada 10 kr. a cur ella vangiss cumondada a figiess buc ubadienscha, senza sufficienta sgüsa, a la part vangiss coutras pregiudicada en seu process ner custs, scha deig quella parditgia esser obligada da purtar giu il custs da quei gi, ca la part, c’ha faig cumondar havess mess or, da coudanvi far bunna ubadienscha, a nunfigiend, ven resalvau plianavont da proceder suenter circumstanzias.

9. Cur ilg Oberkeit peramur da defferenzias vangiss dumondaus da prender ent ilg conspect (Augenschein) schi deig mintgin ca trova haver f. 1 ilg gi, sco er ilg scrivont a vaibel.

10. Tiers inna scussiun dein quels ca vengien ordinai latiers haver 48 kr. ilg gi mintgin, ad a lgi scrivont, per scriver or ils Abscheids, per cunaschienscha dilg oberkeit, suenter sco el ha la fadigia.

11. Per derscher si inna bref d’appellaz eis fixau f. 4 sin quels