Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IV.djvu/533

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search

La vendetgia paterna 525

hartman.

enquera in dane od sach a fa amognia schend. tscheu veis quei danè — a sche jeu sundel buns in cusseilg — sche stupeis la buch co il signiur wall da rosas sàfla en miseria. a schiglioch savesses endriescher zitgiei — che vus mana patertgiasses.

signiur.

oho! salvien els lur danè. sche jeu quel en ina schi turpigiusa condiziun retschevess en miu meun — lu palesas jeu by clar che jeu fuss in lump — ne in schchroch.

hartman.

mai spetgia ti — schfatschau cherli, quei affrunt deias ti paga aischamein.

signiur.

quei lur terlachem da schmanatschas ryend mi fa mo ry sappien ei ston savè — dent a sasez sil pèz cun maun plat. sut quei drapp de sclaf ei zupau in pèz: chei salzaus schon da ditg enneu sur tuta tema vi.

martin.

gie — gie gliez — quei digiel jeu frestgiamein ad els, jeu a miu signiur tumein nagin giavel buch.

arbogast.

Els grazius signiur! vardien leu vi eifer veng ina naf.

hartman.

forsa veng ella cun marcanzia che aude tier à mi. quei barchirol enconosch jeu. — quet jeu — vardond enen. grescha he vus veis charga per mei.

fachin davos en grescha.

naa — naa: jeu mettel mo in forestier a tiarra.

hartman varda schend.

tgiei forestier ei quei? quel ha fatscha zuppada.

scena 6ta

quels da vidavon a fridolin vegnend.

fachin.

quei forestier — grend ei ad els schon enconoschents.

fridolin.

davos la scena eun agli navadur. cuschei! tscheu vossa pagaglia. mei. va vi tier el schend: eis ei lubiu? varda pitgif sin el tgi en 35 els? aha eis ti cheu miu raffinau fraet?

signiur.

O Diu tut pussent! con nuncapeivlas en teias ordinaziuns!

hartman.

a danunder vegnyses ti mal fitschent? co schebegia quei che nus vegnyn