Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IV.djvu/612

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search


604 Proclama nuota udieu — mo la canzlia da Bregenz ei cou arrivada, tras ora ven ei aunc jastars a bagaga — els vegnan a ad aver ritschiert il cudisch, ritscheivan mes engraziaments: a sincers compliments era davart mieu camarad. ils 16. mag. 1800 suenter miezgi. 5 tarmettan con la lur pinchia fancialla nus vein ina bref per ilg sr. general Planta. PROCLAMA. (Fliegendes Blatt.) [f. 1a] A gli Pievel grischun. Cars, e Fideivels Confederai! 10 Igl ei schon oitg meins, ca nus essen anetgiamein pigliai si, traitgs ord la braccia de nossas caras Familias, e manai ord la Tiarra. Sco il Christgiaun ei disaus de giudicar or digl exteriur; aschia vignits era vus ord quella tut nova procedura haver suponiu, ca nus stueien esser gronds Delinquents; e quei ton pli, ca nossa absenza cuoza aschi ditg. 15 Perquei s' enflein nus en duér: part per meglier entruidar il viess giudizi sur de quei, e part per palesar la nossa innocenza, de vus fideivlamein participar ils sequents Acts de Scartiras, or dils quals vus vignits sufficientamein … ad enconoscher la nossa trista situaziun. Nus vessen oun auters Acts de vus metter avon; mo nus lein bucc' 20 esser difus. Or dil Memorial Nro. 1. veseits vus nossas lamentischuns, e la nossa petiziun dadas en ail Prinz Carli per remediar a quellas. … Ord Nro. 2. vignits ad enflar, co il Prinz Carli nus considerescha en nina maniera sco schliats Umens, nè sco Delinquents; mo suletamein sco 25 Conterpeigns per ils Deportai en Froncia. Nro. 3. Muessa ils mieds, che nus vein presentau … a Sia Excellenza quest Sigr. Guvernatur sin siu agien garigiar, tras ils quals, suenter niess enflar, ton nus, sco ils Deportai en Froncia, pudessen vignir liberai. Ord Nro. 4. resultescha la nossa refutaziun della faulsa imputaziun, 30 sco sche nus vessen er giu part vid la deportaziun fatgia en Froncia; nua ca nus cun Frankezia pudein envidar or tgi, ch' igl ei, de vignir naunavon cun provas cuntrarias, e temein er nigina la pli exacta inquisiziun. Ord Nro. 2 rugein nus oun de observar, ca il Prinz Carli nus lai libra la via per effectuar de nossa vart la liberaziun, dils Deportai en Froncia; nua ca 35 nus lura simigliontamein deien er vigni messi en libertat. A nus aber, sco igl ei schon declarau en Nro. 3, ei per liberar ils Deportai en Froncia nigin auter remiedi conoschents, ca l' Amnistia, quei

-615-