Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IV.djvu/758

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search


750 Gion Antoni Bühler la finiziun „é“ ne „i“, sco ins vul. Ins sa pia scriver: „vadé, uçé (utsché), marté, bé, manté, cunté“ etc. ne: „vadi, uçi (utschi), marti, bi, manti, cunti etc. Pag. 108. — 3. Substantiv, Adjectiv, Numeral. Lit. e. Las 5 finiziuns „id“ et „ad“ ein vegnidas preferidas dalla conferenza. Ins scrivi pia tals plaids adina cun in „d“ a la fin, sco p. e. „verdad, libertad, quantitad, vertid, festivitad“ etc. e buca: „verdat, libertat, quantitat, vertit, festivitat etc. [p. 124] Pag. 109. — 4. Pronom personal, forma enclitica: 10 Per la terza persuna singular mascul. acceptau per il accus. „il“ et „el“, e per il plural della medema persuna (accus.) „ils“ et „els“. Exempels. Nus il havein viu (nus havein viu el), ne: Nus el havein viu. Jeu ils hai afflau (jeu hai afflau els) ne: Jeu els hai afflau etc. IV. Conjugaziun. Pag. 111. Lit. I. Il particip passau dil verb 15 auxiliar haver sa ins scriver: „hagiu“ ne era mo „giu“. Omisduas formas ein pia acceptadas. V. — Pag. 112. — 3. La conjuncziun. Las conjuncziuns „ca“ e „scha“ na ein vegnidas acceptadas dalla conferenza; ins scrivi mo: „che“ e „sche“. En tut ils auters puncts a la conferenza acceptau las proposiziuns 20 senza far autras midadas. Ei restass a nus aunc de notificar entginas errurs de stampa en las menzionadas proposiziuns; mo quellas errurs ein d' aschi pintga importonza, che nus cartein che quella notificaziun sei superflua. Ina soletta de quellas errurs stovein nus notificar e quei per motiv che la „Ligia Grischa“ 25 ha copiau quella, schegie che ella dat tgunsch en ils égls. En la forma dil futur (pag. 110) ei la terza persuna singular tier igl emprim verb de scriver: el luderà e na: el lurà. Suenter che quella lavur ei stada absolvida, ha la conferenza se cussegliau sur las necessarias mesiras, las qualas seien de prender per 30 effectuar l' introducziun de questas reglas d' orthographia e grammatica. Igl ei vegniu elegiu in comité, il qual ha de survigilar l' exsecuziun de quests conclus e che dovei lavurar cun tota energia per l' introducziun de questa orthographia. Quest comité dumbra 6 commembers, 3 Protestants e 3 Catholics. Duront la fiera de Matg vegn el a tener intginas sessiuns 35 a Cuera. — Tgei aspects e tgei avvegnir questa uniun vegn a haver, na ei aunc de preveder. Cert eis ei, che ella afflerà inimitgs; pertgei ella na ei aunc stada dus dis veglia, che la perfiditad la ha gia voliu morder e far ridicula.

PPN345572629_0030-0761.xml