Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IX.djvu/33

Da Wikisource.

Volkslieder. 19


Juvan Dal sulalg la belteza
em sto usia spartir,
155 o tü dieu, d luteza
num lasier inschiürir.

Juvna Charisem sar, vus bel,
dieu svüglia conpagner.
taunt er in noas tramelg
160 Bain bod as tornanter.

Adieu, o nöbel platz,
adieu, raste touts seaums,
cun buna noat, vus mats
cun buna no[a]t, matauns.


b.

(Annalas XIV, Vital, p. 240 — 44).

Eau as vögl rover, vus bella,
Cha ’m fessat ün po d’ larg,
Da ’m tschanter giò sper ella
Da sia dretta vart.

5 He bain gugent, vus bel,
Scha ’s vulais tschanter giò,
Schi ’m vöglia bain per el
Am artrer ün po in giò.

Eau tschert gugent avess
10 Da’ m tschanter giò acquia,
Scha non incommodess
La vossa signuria.

Molesta tschert ingüna
Non vain el tschert a ’m der,
15 Scha ’l voul piglier per bön
Da nus da ’s indegner.

Dimena cun licenzia
Da vossa bella grazia,
Am tschaint giò in presenza
20 Tar vus in quaist bel plaz.

Eau he grazia da vair
Ün bellissem tramegl,
Chi fo mieu cour parair
Be sco sch’el füss in tschel.

2*