Vai al contenuto

Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, V.djvu/126

Da Wikisource.
106 Gian Travers

A.
23. Joseph.
Nun uöelg bricch'ls'öiélgs sulletts
Vstær da lur mael wætz,
Moa da tuott l'oattars affetz,
Da chiatiff ê noschi schwetz.
160Ls'Hebræhærs nus s'lashaun strauiær
Da dær seguit alg pchio;
La ledscha stouuan ells saluær.
24. Mæcha diss:
Teis plæds sun par inguotta,
Tü Jüuan dalichio,
165Wia d'que ais lg'muond tuottse
Da natüra inclino.
[f. 11a] Quel fatt ais uschia huossa
Comöen,
Dy ê noatt & minchia hura
Par lg'pchio nun uo aradschun.
25. Joseph.
170Lo træs lôôd hauain,
Sch'nus mnain Üna dretta Vitta,
Da tuorp anns parchiürain,
Che lg'ais auant Dieu par scritta.
Ell so la saira ê la damaun,
175Scha bain s'fo ilg sckiüre,
Lg'essar dalg Crastiaun.
26. Mæcha disch:
Eir tü tenda in l'amur,
Tü zarti Juuan fraischk,
Taunt t'iest in tia flur.
180Cumpaing inamuraischk.
Tia gratzchia, auns cho la vielgdüna
[f. 11b] Ariua â te fo grandt,
Gio da tia Juuentüna.
27. Joseph disch:
Juuentüna ê belletza
185Sco la naiff stuuescha inguæl,
Ed eir ais mæ(l) la fortetza
Da Dieu parpatuæl.
Quell renda cun sieu maun bening


B.
Nu vö bick ls ölgs sulets
Huster la lur mel uizss,
Mu er tuot ls otters affects,
D d'chiatif et noschi sckrizs.
L's Heebrers nu s'laschen straviar
Da der sgundyntscha alg pchioe;
La letscha els stou'n salver.



Tes pleds en par nagutta,
Tü güiuen delichio,
Vid que es ilg muond tuotte
D d'natüra incliño.
Quel fat es hoss'uschi cumüñ,
D'dy d'not e d'immiñch'hura
Palg pchio nu lg uo ratscheng.
 

Allo tres lod hauain,
Sch'nus manain 'na dretta vitta,
Da tuorp 'ns parchürain,
Ch'ella es uaunt Dieu parscritta.
El so la saira et la damaun,
[f. 36a] Schi bain es fo ilg Sckiüre,
Lg esser dalg christiaun.

Er tü tenda alla amure,
Tü zarti giuuen fraisck,
Taunt t'ist in tia flure,
Compaing inamuraisck.
Ta gracia, aunz ch'l'veldünna
Ariua, te fo grand,
Gioda t'a giuuantüna.


Giuuentüna e bellæza
Sco la neff d'schuaint'inguel,
Etern es la furtezza
Da Dieu parpetuel.
Quel peia culg ses maun begnin