Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, V.djvu/502

482

Vna chianzun dalg spiertt et dalla chiarn

chiarn, impla noass cours cū l'algretzchia spirituaela, e'spisagia noassses hoarmas cū tieu senck pled, atscho nus saien pderts, et abundaunts in tuottas bunas houres, traes Jesū C. noass Salvedar. Amē.

Ünna uratiū dsieva mangiaer.

O'Segner Deis bab celestiael, nus t'ludain, et ingratzchain, chia usche buntudaivelmaing ns haest spisagios et appaschantos, n's fo plains da tieu senck spiert, chi ns gvida, nus poassē viver in tia tēma, atscho nus poassē esser achiattos chaers e'plaschaivel a'ti, in aquel di tü vainst ad arēdar ad iminchün suainter seis fatts. Cuffoarta eir tuots scufurtos paschainta tuotts affamantos, sacuorra a'tuotts inguschagios, e'bsügnius cū tia misericoargia, e'dsieva quaista misra vitta n's do la vitta aeterna, traes Jesū Christū. Amē.

---

VNA CHIANZUN SPIRITUELA DALG SPIERTT ET DALLA CHIARN.

(Nach M. Pad.)

1.

[fol. 25^a]    la moart ais auaunt maun,

Mo chie daians fer?

A moura da tuot mauns,
In nua daians ster?
5In nua daians figiür?
Chia nus la moartt nun teman,

E da ster zaintza pisir.

2. Spiertt.

Tiers lg Signer uulains yr,

Ad el ans archumander,

10Ell anus so bain cuartyr

[fol. 25^b]    Ed in sieu guern saluer,

Et ns huster da la grametzchia;

Tuot mel da nus schiachier,
Chia nus possan araster —

15Cun ingüna Tristeza.