 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 218 | Gian Peidar Schalchett |
quaistas obligatiuns eis ’lg bain fat das s’[cu]fesser suuent, & tgniar la conscienztschia netta, & principelmaing siand che chi s’cunfessa darær cun granda difficultæd s’po bain cunfessær.
D. Am reista par ilg dauòs da vus dumander quælas saian las buna òuras, & pleschaiulas â Dieu par sotischfær par ils pchiòs?
M. Tuottas s’rafaræschan à trais, assauair, all’surazchiun, gugun, & gl’Almosna, che uscheia muossa l’Aungel Raffael, & a Tobias, & la ragtschun eis parche hauiãd l’hum l’hoarma, ilg coarp, & ils bains exteriurs. Cun l’urazchiuu offaræsch’el à Dieu ils bains de l’hoarma, cun ilg gugun ils bains dilg coarp, cun l’almosna ils bains exteriurs. Et par l’urazchiū s’inclegia eir vdir la Messa, dir ils set psalms, gl’ufficci dals moarts, & autras tælas chiòsas: tres ilg gugün s’inclegian tuottas las autras austeritæds corporælas, sco cilicis, disciplignas dormir in terra, pelegrinatiuns, & sumbliauntas chiosas: par l’almòsna s’inclegia tuotta soart d’autra chiaritæd, & saruezzen ch’is fò alg proassam par l’amur da Dieu.
D. Par bain gunær chi chiòsa fó’ lg da bsoeng?
M. Fò da bsoeng trais chiòsas mãgier sulamaing vna vòtta alg di. & quaist in tuorn mêz di (& quaunt plu s’intarda taūt mêlg eis ’lg) & s’astgnair da chiarn, ofs, & latura, ū chiòsas da lat.
D. Eis ’lg melg da sa satisfer fær à Dieu da se sues cun quaistas oùras, u da pigliær l’Indulgenzchia?
M. Elg eis melg da satischfer da se sues cun quaistas ouras; parche cun l’Indulgenza sa sotisfo ’lg dilg par la paigna, mà cun quaistas òuras sa sotischfo ’lg, & insemel sa marita la vitta etearna ma ilg melg da tuot eis la seruir dilg tuot, satischfant da se sues taunt is’pò, & in semel pigl’eir l’indulgenza.
