Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VI.djvu/376

358

Joan Pitschen Salutz

Eira seis Nuom Maria,

O beads Nuo, chia quai sauain,

Ch’ins da Cufort plain quia.

Ha indùrad suot pontio pilato, crucifichiad, mort, sapulid, ijd giuo ad infiern.
Guarda.

     Suot pontz pilat hal indùra.

Ais mort, sulet par nos puchia,
Sùn ilg lain da la crusche.
Et quella saira sepulij,
In ün hüœrt, ch’eira strusche,
     Painas d’lginfiern steiuens patir,
Quellas par Nuo hal stù sufrir,
Quai ais ijr ad infierne.
Chi l’ha fat sùar guotts d’saunck,

Et bragir usche fierme.

[f. 12^a] In ilg tertz dij, ais el rasústad sú dals morts, ais ijd sú in ils Tschèls inua chel seza dalg dret maun da Dieu Bap omnipotaint.
Dardetz.

     Finna da qua seis bassamaint,

Huossa uain seis aduzamaint.
In quai ch’lais Rasûstade,
Ed ijd atschél pro l’Bap pusaunt.
Da seis dret maun tschantade.
     Con tuot quai, ais stat daclara,
Zuond suottamis ch’laij ilg puchia,
L infierne Satan proe.
In Tschél ùn Lœ ns’haia pina.

Pro ell; da gnir eir Nuoe.

Innuonder ch’el uain a ngir a iüdichiar, sura dals vifs & sura dals morts.
Ftaun.

     Da ngir da tschél alg guardains ngond,

Sco Nuo craiain eir cufassond,
Iùdisch da tuot ilg Muonde.
Als infidels per condemnar,
Al seis dalibrar zuonde.
     Quel dij als buns zuond allagrus,

Als filgs d’quist Muond zuond stramantus.