 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 376 | Joan Pitschen Salutz |
22. E Silla parturi eir ella Tubalcain, ilg qual ha informa ad iminchia farer da d Arom e da Fier: E la Sour da Tubalcain fuo Naama.
23. Et Lamech dis ad Ada & Silla sias Mulgeirs, tadla mia vusch Mulgeirs da Lamech, e sporschai uossas vralgies a meis plæds. Eau mazara ún huom, in mia ferida: & ún iuuan in mia natta.
24. Scha Cain es s’vendi chia a set dobels, Lamech (sara) a settaunta set uoutas duobel.
25. Et Adam contschet darcheu sia Mulgeir; & ella parturi ün filg, & ilg matet Nuom Seth: parche (dis ella) Dieu ma dat ün auter sem, in lœ da d’Abel, ilg qual Kain ha amaza.
[p. 36] 26. Et a Seth ës eir nad ün filg: & ilg matet nuom, Enos. Lura, s’ha”cumanza a clamar in agüd ilg nuom dalg Senger.
| [p. 40] | CAP. V. |
1. La schlatta, ætad & mort dad Adam e da seis successuors finna sùn Nœ & seis vffauns, chi sun parschandùts da ilg sem da Seth & chi partengian pro alg pœuel da Deis uain descritta. Henoch vain da Dieu alua da la terra in Tschel con corp & orma.
1. QUist es ilg cudasch da la generatiun da d’Adam. In ilg di in ilg qual Dieu ha crea ilg Crastiaun; el ilg ha fat a la sia sumalgia.
2. Et ils ha creadas masciel & femna & ils benedit, & ils matet nuom Crastiaun in quel dij ch’el ils creet.
3. Mo uiond Adam viuü”tschient e trenta Ans, schi ha el genui (ün filg) a sia”sumalgia, suainter sia imagna: & ilg mater nuom Seth.
[p. 41] 4. Et ils dijs, chia Adam ha uivü, dauo ch’el ha genui Seth, sun stats ottschient Ans; in ils quals el ha genui filgs e filgias.
5. Sun uschea tuot ils dijts chia Adam ha viuü, nouftschient e trenta ons: & ës mort.
6. Mo Seth hauiond viuü tschient e tsching ons schi hal genui Enos.
7. Et Seth ha Viuü dauo quai chel ha genui Enos ottschient e set Ans: in ils quals el ha genui filgs & filgias.
8. Vschea sun stats tuot ils dijs da Seth nôuftschient e dudasch ons & ës mort.
9. Mo Enos veiua viuü, nonaunta ons cur el ha genui Chenan.
10. Mo Enos ha viuü, dauo ch’el ha genui Chenan, ottschient e quindesch ons: in ils quals el ha genui filgs e filgias.
11. Sun uschea stats tuots ils dijs da Enos, nouftschient e tsching ons: & ës mort.
12. Mo chenan veiva viuü settaunta ons, cura chel ha genui Mahalalel:
