 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Biblia Pitschna | 527 |
insves, dimpersai tot da la spüra gratia, bontad è misericordia da Deis noss Bap Cœlestial, al qual auda il laud, l’honôr & la gloria in tot æternitad. Amen.
In Ftan Cal: Juny. 1666. Jacobus Anthonius Vulpius V. D. M. Fetanij in Patria.
| [p. 260] | IL QUARTAVEL CUDESCH DALS PSALMS. |
PSALM. XC.
Ais ùna dottrina davart la consideration da quista vita mortala.
1. In il principi da quist psalm cuffort a Moses ilg pövel dad Israel, cun la consideration da quai, chia Deis a saimper sta pro ’ls seis. II. Scriva ell la curta dürada, e blera staint a da la vita dal crastian, in quist mund, insemmel cun las chiaschuns da quai. III. Planscha ell, chia usche paucs sun queus, chi quai consideresschen. IV. Roga ell in nom dal pövel dad Israel, chia Deis operesscha in eus quella consideration, e ’ls spendra da lur miseria, & ils detta sia benediction, pro las fatschendas da lur vocation.
Una oration da Moses da quell hom da Deis.
1. TU Senger, esch stat nossa havdanza da slatta in slatta.
2. Ant co chia ls monts naschen, & ãt chia tú formasses la terra, & il cræs da la terra: schi dad æternum nan, infin’in æternum esch tù Deis.
3. Tü redúgas il crastian in pulvra, & disch: Turnà darcheu filgs da la lgieut.
4. Perche milli ans sun avant teis ölgs ingual, tant co il di d’hêr, cur el ais passà e tot; c tant co úna vigigla in la not.
5. Tü ils sdrappes davent sco üna plövia grossa: Eus sun ün sœmi: sün la damã sun eus sco ùn ’herba, chi vain passa.
6. La quala la daman sfloresscha, e s’múda: La saira vain ella tallgada gio, e secca via.
7. Contot schi nginno cossümads tras tia ira: & tras tia fùra ngin no stramits.
8. Perche, tü mettes noss puchiats avãt tai: schi uoss puchiats azuppats avant la lùm da tia vista.
9. Tras quai schi passan via tot noss [p. 262] dids tras teis sdeng: no manain via nos ans, ingual sco ún plæd.
10. Ils dids da noss ans sun settant’ãs; & in la fermeza, ottant’ans: Et tot lur bain, ú quai chi ais il mellger, ais stainta & dolôrs: perche e vain deck usche sblutâ gio, e no svolain davent in presscha.
