Vai al contenuto

Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VI.djvu/600

Da Wikisource.
582 Cap° Fadrich Viezel
Schi cun las maellas t’stoelg pigliaer.
(Dondoardo l’piglia per la bratscha davous sü, a l chiürllaer, Trafoldin sbregia et disch:)
             Trafoldin. Laschem ir, chia confessaer
Et, que chia se, vöelg pallaisaer.
         Dondoardo. Chi l’ ho matzô?

             Trafoldin. Mieu patrum.
         Dondoardo. O patrum!

             Trafoldin. Pardunem, chia in preschun
M’ stimaiv’in mauns dalla radschum.
         Dondoardo. Horssü!
Sün te nun heia dam laschaer,

Ne da te m’poass fidaer.
Per nun daer da me suspet,

Subit giaro alla cuort sullet.
             Trafoldin. Itz et da me nun s’ dubitte:
             [F° 15 v°] S’inpromet cun maurin fe,
Laschand davent il minchiunaer,
Chia fideltaet s’vöelg salvaer.
     (Dondoardo vo alla cuort. (O)evra il thrun. Compaera Issabella vestida â nair. Dondoardo disch:)
         Dondoardo. Sire, tschert üna novella
730Nôscha ans maina Issabella.
                      Raig. Nun po fallaer aqui pel vair,
Siand c’ la vain tuot stida â nair.

(Riva Issabella, s bütta in snuoglias als peis dal Raig et disch:)

               Issabella. Als reaels peis ais qui büttaeda
Dal muond la pü grand sventüraeda,

735Per ruaer â sa maiastaed
D’ ella havair pietaed,
Et ruaer, chia vendichiaeda

Saia üna conturblaeda.

(Al Raig l’ ottza sü et disch:)

                      Raig. S’ alvaintta pür, ô Issabella,
740Chia (d’)[t] impromet da Raig, chia quella

Da si’ offaisa svendichiaeda

Saro et eir bod confidaeda.
______

712 ad sto. (a] per). 717 Pultrum. 723 num. 725 Itzen. 726 Chie eau sinpr. cun maun in. 727 davent] d’band. (evran.) 729 Sire tschert] Horsü tschert chia. 731 aque. 732 Siand la. 734 granda. 735 ruver sa. 737 schven. 740 Chia im. 742 consoleda.