Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VII.djvu/179

Da Wikisource.

Remedis da erbas et ragischs 165

pilgien il mal da crudar veia, leivan bein bot in pee et sun per alch[ün] temp libers da tal manchiamaint.

Remedi per l uffladüm da hydropiseia, cur l’agua nun po passar.

R. Arbaias duos lots, ginaivra ün lot, et 3 passellas d’alg smazüchià insembel et metta ün maun plain bren düerdi et lumaia gio in ün test 5 cun üna coppa d vin alp et fa couschar infina chi vain dür in forma da phlastar, strichia sün ün lanzöl et applichia allas parts bassas da pe il vain. ter veia chiaud.

Remedi per la nerva contracta.

Il öli fat our dal lain da ginaivra a strichiar gio per il spinal dalla rain, dess sarvir zuond bain per debleza da nerva.

Deto öli es err bun per il madrun, a tour internamaing alch guot.

Serva eàr per l udida persa à metar aint in las uralgias.

Deto öli vain fat in sequenta forma.

Pilgia duos avnas da terra cotta l üna sco l autra chia las boccas seian d üna masura largias et chi seian invarnischadas dadaint vart et implescha üna da detas crögias cun lain da ginaiver talgia manü, lura metta ün plech taunter lüna et lautra cun fouretas acioe chi al oli possa passar tras, lhura metta quella vöda aint in terra et quella cul lain süsura et il plech taunter lüna et lautra, lhura fa fö da chiarbun in tuorn quella dsura, chi ha aint il lain, schi va il öli tras ilg plech in la d suot et es fat il öli.