Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VIII.djvu/175

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search


10 Bap da grazia bé dam tallas.
Las bsögnusas, ch' avair stov.
Sul at rov per san giüdizi,
Cha nun crod' in malefizi,
Cha t' cognóscha tai e mai.

15 Eu non t' rov onur e gloria,
Ch' aman tant l' umanità,
T' rov per ün viver inmaclà;
Stam tü pro, dam tall' vittoria.
Mi' ôtt' onur sia meis dovair,
20 Ma gloria avant tai cumparair
Cun cor devot muraivel.

[p. 32] Bap divin, neir t' vögl' rovar
Per lunga temporalità.
Curascha nel bsögn, ümiltà
25 Nel bain star vöglast am dar.
In teis sônchs mans ma vita stà,
E cur' am fast clômar da quà,
Retschaivam … … in ta gloria


[p. 33]

La Vipra e la Sanguêtta.

Ün tösgainta vipra schêt
Ün di ad üna tschtüschasang: …
No eschen ambas dus insêts,
Suvent môrdainsa al uman;

5 Ma êu osserv, cha l' óm as fida
Da tia bócca e del teis môrs,
Ed alincunter el as disfida,
E trembla da mai, sco dalla môrt.

[p. 34] L' effêt dels môrs es diferent;
10 Sch' el tguarda stôrt e mütscha da tai
E da mai s' fidal, ed im ha jent;
El ha ün bun mutiv perquai.

Sabbiast, sch' êu môrd ün ammalà,
Schi il risana da bun amì!
15 Ma tü — sch' lés san sco la sandà,
Tais mors és môrt, — el és finì.