Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VIII.djvu/339

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search


Bgera canêra per poch 329 Tinetta: Cher bap! Gian: Cher Sar Mastrel! Mastrel: Chers infaunts! (ils brancland) Ün pü grand dalet . . . XX. Scena. (Ils antecedaints e la Mastralessa.) Dad our la scena üna vusch: Mieu sar patrun fo dumander, sch' Ell' imprastess la sunagliera? Ün oda la mastralessa. Matralessa: Na, na, chi chi ho arrandscho la schlitteda detta eir las sunaglieras. … (intra) Mastrel: Na, na la sunagliera drovains svessa! Mastralessa: (Observa il pêr, da gritta) Che voul dir que co? Mastrel: (As sgratta davous … las uraglias). Battista: Que ais üna ratteda. Nus avains … ratto aint quaist massêr e quaista massêra nell' alp . . . Mastrel: Nell' alp . . . Mastralessa: Que co non ais uschè spert fat! mê pü non dun eau mieu acconsentimaint! Mastrel: Ma, chera Chatrina! Tinetta: … Chera mamma! … … Mastralessa: Chi suos-cha … arandscher müsteds in vschinaucha sainz' am dumander e que auncha con mi' egna figlia, e con ün chi non rispetta las instituziuns veglias. Gian: (In senso ambigue e con pantomima adequata) Al contrari, Duonna Mastralessa, (clappand col bratsch intuorn Tinetta) eau tegn zuond bger dal vegl. Mastrel: Schi lascha' t dir. Battista: El vo tuottaffat d' accord con tieu Mastrel. El ho musso ch' el accepta eir dad el qualchosa. Mastralessa: E la comischiun? Battista: La comischiun s' ho sciolta, ün tschernerò ün' otra e tieu Mastrel stuverò allura be' s lascher nomner per sieu president. Mastralessa: Mieu Mastrel president d' üna nouva comischiun? . . . . E' ls baunchs d' baselgia? Battista: Ah güsta, ils baunchs d' baselgia, co hest radschun, quels della baselgetta sun propi in ün stedi poch decorus. Niaunch' … ün töch spuonda non haun els, ma eau non dubitesch cha mieu figlioul ils farò restorer la prüma vouta ch' el sarò president comunel.

-338-