 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 352 | Caspar Bardola |
II. Act.
I. Scena.
Lanz e Hans. (Lanz aintra e chatta a Hans tschantà confus nels stüdis.)
Lanz. Che stas surprais? Che fas co’ l man tant strepids?
Che stübgias tant, volvand ils ögls a tschel?
Hans. Quiet pensàr püs vottas ha seis merits.
Lanz. Que ais vardà, sch’ün sa da tgnair il fil;
Ma tantas vottas ais quel massa stigl.
Hans. Que sun eu sgür, siand ch’el ais palpabel.
Lanz. Schi, sgür! Eu vess bod tema — be probabel.
Perque chi di’ m: Che grigls tü has in teista
E che ais il motiv da tot quaists esters?
Hans. Eu pens, patrun, cha’ l mond non ais plü mond.
Lanz. Has forza viss, ch’el manca — da rodond?
Hans. Rodond u quader ais per mai totüna!
Lanz. Schi, di’ m, il mancamaint! Ais quel nels vents?
U forza nel solai, u nella glüna?
Hans. Ils vents e’ ls asters paran saimpr’ils vegls,
Però mancanta vez eu la natüra.
Ün fa ridieul uossa seis secrets.
Lanz. Uschè profond has viss nella s-chürdüna?
Hans. Pür pais’ils pleds, ma eu güdich’ils fats.
Üngotta non cuverna plü’ l venturo,
Cur ch’üna simpla quaglia sa predir
Al contadin ils pretschs ch’ün venda lura
Il gran precis. Plü ultra da’ s nutrir
In mez ün champ e da’ s partir sü’ l’ura,
Cha’ l contadin vol tschunc - er il furmaint.
