Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VIII.djvu/86

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search


p. 4] … dals … erruors, … et simplicità nella Jnventziun, Dispositziun, collocatiun, … et Ortographia, siond ais fat d' ün Jdiot Baur sainza talents et Scholas necessarias per savair scriver et discuorrer sco s' convain. Con la plü auta Veneratiun, et Respets Ossequiossamaing im reseng Dellas Ecc. aut Lodvls Superiuritats Politicas, et Ecclesiasticas … del Chiantun Grischun.

Scuol die 2. Febr. 1827. Um° Dev° Servo J. Marchi.

… … … Laschai gnir ils pitschens Infants pro mai, perche da tals ais il Reginom da Dieu. Marc. 10. v. 14, 15. Gni naun meis Filgs tadlai à mai, eug s' völg muossar la temma dal Segner. Psalm, 34. v,

Chi spredscha Sapientia & instructiun, ais malventüraivel, & la spranza dal tal glieud ais vauna, & lur fadias sun sainza früt, & lur ouvras malnüzas, lur Mugliers naras, & lur Infants mals, Sapie. 3. v. 11, 12. [p. 5] Aut stimats et chiars Concitadins!

Ad ogni ün da vus ais quai bain contschaint, chia il principal oblig, et dovair d' ogni humann (et particularmaing da tals chi s' puon nominar Christians) ais ch' el cun tuot sia orma, cun tuot seis cour, et cun tuot seis savair, et podair promova sül Muond il laud, et honur al Autissem Creatur, è conservatur da tuotas chiaussas, visiblas, et non visiblas, al noss benedi Salvader Jesu Christo, chi tras seis indürar, et morir our suot la pussanza del Satan ins ha spendrats, & al S. Spiert, chi' ns santifichia, auta Santissima Trinità. — Jl segond, & egual al prüm oblig & dovair ais quel, di amâr, honorâr, & promover il bain da seis confrars. Observand, … & essequint quest tant perfettamaing ans disch il S. Evangeli, … … … avair compli l' intêra præscriptiun, & obligatiun della Ledscha Divina, & commandamaints … humans — Usche co puo ogni ün da nuo melder [p. 6] dar rincipi & muossár sia la vaira creta, & buna voluntâ, co cun' l procurâr da promover ils metzs tras ils quals ogni seis confrar, & convaschin vegnia mossâ, animâ, & sgürâ, esser eir El üna creatüra, chi posseda saun inclet, & forma alla imagnia da Dieu, & tras il merit da noss Segner Jesu Christ, stat avant il pricipi dels fundamaints del Muond elet, nel numer dels beats. &c.

Quaista salüdaivla ouvra vain complida, & na solum momentaneamaing dimpersai Eternamaing remoneráda; con promover, & indritzar in nossa Communitâ Scholas publicas per ils pitschens, & gia creschüts infants. — O vuo Geuituors! O vuo Padrins, & Madrinas! Et vuo tuots par