 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Ledschas ecconomicas | 161 |
chiasa tott il temp del añ in s. h. stalla, senza gialdair ne munts ne campagnas ünguotta del benefizi della pascolatiun da Comün, schi dess esser permiss ad’ün tal da podair laschar in ün atter pèr al bual dels bofs in cambio, e quel dess dar quatter minas seal Schmidkorn.
2. Scha ün tegniss duoi pèra ò plüs in stalla da continuo als haviond invernats & neccessaris p sia laur sco supa. schi l’ais permiss atter taunts in càmbio sül bual. Un al dess pajar ½ möz seal Schmidkorn.
3. Vuliond eir metter üna mainadüra ordinaria in Muntognas estras l’està, la qualla non hà gialdü la fluor la prümavaira ne gialda il bual d’alton, schi ais permiss à laschar gialdair il bual ad ün atter per [f. 118v] ch’el dovra p mainadüra, abbain chia quel havess gialdü la flur da prümavaira.
4. Ün chi tegna 2 mainadüras sur està à chiasa e mania con duoi chiarra, saja chal tegna in stalla ò lascha ir àvaunt paster dovess pajar ½ möz seal Schmid Korn, sco da vegl.
5. Un chi tegna duos mainadüras a tegna üna da quellas à chiasa e l’attra metta sur està in muntogna e dovra solum la prümavaira e l’alton, e non haun gialdü la fluor da prümavaira, mò bain gialdan il bual d’alton quels dessan pajar da quander in via 4 ms. seal Schmid Korn.
6. Mainadüras chi vegnan dovradas da prümavaira et d’alton ò eir aint pel està et haun gialdü la fluor da prümavaira, sun exclusas del bual d’alton e quellas dessan pajar 2 ms. seal s. Korn.
7. Vendant ün ün pèr sh. bofs l’està ò d’alton, chi sun stats da contin in stalla, schi non dess esser pmiss ulteriur cambio aviand di già ün pêr avaunt.
Vendant all’incunter ün pêr chi sian stats l’està à chiasa ò in muntognia chi haun ils dretts da pascolar sül bual l’alton p non havair gialdü la fluor da prümavaira, e chià quel chi hà vendü sto sa servir [f. 119r] p mainadüra d’ün atter pêr, schi chia quel pêr chi suplescha la mainadüra possa gialdair il bual d’alton in cambio del pêr vendüts, albain chi havessen gialdü la fluor da prümavaira.
8. Un chi lascha ir sia mainadüra d’està avaunt paster et d’alton voless tegner in stalla, et laschar ir à bual ün atter pèr chi havess gialdü la fluor da prümavair[a], schi que non eis permiss.
9. Un chi inverna 3 pera trims pò totta 3 pera chatschar à bual, stante non haun gialdü la fluor da prümavaira, e chial non dovess tuottas 35 trai pêra p mainadüra.
Scha ün tal all’incuntra vendess ün pêr aint p l’està ò d’alton, schi non l’eis permiss ingiün cambio à metter à bual. Stante el non dovra ne paja Schmid Korn plüco p 2 Pêra.
10. Un chi hà üna mainadüra e sper quella voless ò da prümavaira
| Romanische Forschungen XXXVI. | 11 |
