 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 224 | Florin Pitsch |
aunguoschia da cor consümetan amen duoi tott il di darchiau vers Jerusalem. Dapertot tal chierchietan els nellas grondas jasas da quista grande cità et dapertot tal dumondetan els davo el traunter la gronda maschia da blera milli crastiauns. Id’era schon ariva il terz di Minchia momaint sdozet sia anguoschia. Ossa jetan els nel taimpel e per chierchiar ein a qua, et guarda, qua nel taimpel da Dieu oglietan els l’uffaunt Jesus taunter ils doturs. Els als taiclet pro el als dumondet et als respondet eir sun lur dumondas. Üna quantita da pövel eran radunats intuorn el. Ils öls da Totts eran indrizats sün el. Tott obbeditan minchia pled chi gnitt ora da seis levs et smiraveglia del straordinaria sapienzia dell’uffaunt.
[f. 43r] Sia mama, quala s’havet travagliada quists dits usche bler, dischet ella con el: „O meis uffaunt. Perchia ans hasch tauntüna fatt quai? Guarda teis bab et jau t’hain chierchia con aunguoschia. Il uffaunt Jesus respondat dutsch et amiaivel. „Eri da da basögn da niha chierchiar usche löng? Non savauat chia jau stögn esser nella chiasa da mais bab?“O uffaunts! quist pled vo dir bler! Da Jerusalem tuornet darchiau Jesus inavo a Nazareth nella quieta e povra hitta da seis genituors. Quà pasaintet el seis oñs da juventüm, et jüsta quà, eis el per vus uffaunts il plü bella imagina. Simpissei sün sia Historia da sia juvemtüm. Ella eis missa insemel con quists pacs pleds et ha nom: „Jesus era sottomiss a seis Genituors et pigliet pro sapienzia et amiaivleza avaunt Dieu et crastiauns sco ün d’eta. Uffaunts al devaintaj simils, schon in vossa juventüm et al imitai! El seis dat per ün exaimpel et ingün atter.
FLORIN PITSCH.
La Tea fondada.
(P. Foffa, Das bündnerische Münsterthal, Chur, 1864. Druck der Offizin von J. A. Pradella. p. 15 — 18.)
Partind da Vall Müstair per ir
Davard las Alps in via,
Al term Vall mur ün sto transir
Per ir in Lombardia.
Ün ur’e mez’in qua’ del term,
A pe del munt confin mezdi,
Il passaggier quel resta ferm
Et vegn non pac stupi.
A vair ün poz usche rodond,
Da mez injò con aua posada,
Süsom per diametrum contegn a zona
Pës duoi cient distanza lada.
Et pes cinquanta jond a vall,
Infin all’aua eis profond,
In jüst dipress non esi fall,
