 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Volksgebräuche | 353 |
nus non sa sbaglian chia nus non gnissen con una atra in pe da quella chia seis cour ama.
Pled da far preschaintar la spussa avaunt co ir in basselgia.
(Ineditum nach Ms. StM.)
[f. 28r] Jacob haviond servi a Laban per sia Rahëll sett ons quals dal amur chel la porteva pareten sett dits — schi slaschond fermamaing sün la parolla da Laban disch dam mia spussa perche meis temp ais compli; il, term da seis accord eira compli. Jacob prantendeva jüstamaing sia spussa, per pudair in plü streta uniun con ella. L’authur da quaist matrimuni eira il Segnier chi veva prospera il viadi da Jacob e mana quel pro sia parainta alla dumonder per sia spussa et muglër. Il martrimunj chi ais ün stadi usche considerabel et il fondamaint dels aters duoss stadis chi consservan la sosietat humauna, perche quel ais institui da Dieu s’ vessa traunter nos prüms padernuors Adam et Eva tras la providentia divina dal qual ogni chiassa deriva et guvernada, perche in Dieu vivains nus e’ ns moventains. — Meis sr. paraint il, N N, ha avaunt qualchia temp gnü l’honur da cognioscher et praticar et tramagliar alchiuns vuottas la figlia dal N N, uschea chia las bellas virtüts et qualitats da quella juvna haun jnvolla il cour vers ella, mediante la divina direxiun ch’el ha palaissa avaunt qualchia temp seis intent con la dumonder per sia spussa et muglër, el ha obtegnü üna risposta favorabla ch’el ais intrat con in jnpromischiuns matrimoniallas con contanteza da seis padernuors et dalla jntera honorata parantella. Quistas lur impromischiuns matrimoniallas haun els fatt publichier la dumengia passada tras ün venerand minister da Jesu Christi avaunt üna intera respada nella chiassa dal Segnier et hoz ais noss sr. spuss risolt da retschaiver la solena confirmatiun, perque sco Jacob giuvüscha a Laban sia spussa, et chia quella compara per podair prosequir seis viadi verss il taimpel per river a seis scopo et dessideri, il sr. spuss disch dattam mia spussa impromïssa & accordada perche meis term ais compli, con spraunza chia quella am vengnia tenor apussaivleza al datta et manada quia, senza contraditiun, contra spraunza chi gnis fatt qualchia opossitiun e inpedimaint et contrast contra ragione schi ais provist con üna bain ampla compagnia da seis paraints et amis chis s’ meteraun a sia defaisa els haun bain mangia et bain bavü tuot glieut da curaschi munits cun armas da fö et talient sperain chia nossa contrapart non gniara a sopponer, accio landrora non nasches consequentias, vivains dimena con spraunza chia ils afars possan tuots in buna harmonia, et chia il Segnier banedescha eir quist noff per con sias richias benedictiuns Amen.
| Romanische Forschungen, XXXVI. | 23 |
