 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Volksgebräuche | 355 |
compagnia ressaluta et ferma con armas da fö et da talient glieut curaschusa chi haun . . .
Pled da manar la spussa in chia.
(Ineditum nach Ms. StM.)
[f. 17v] Tras suprem direxiun sun eug intrat nel stadi matrimonial con mia spussa quia pressenta et la völg huossa manar in chiasa mia per abitar con ella, giavüsch chia Jesus il spuss da nossas ormas aintra con nus in nossa chiassa, quel hafda in mez nossa oeconomia cun sia divina providentia & pressentia da grattia & porta con ella ogni desiderata benedictiun et contanteza via da nossas ormas & corps e ’ns retscha con seis soinch spiert accio da quel retschüts & illüminats passantar noss dits in tema dal Segnier fond ouvras plaschaivlas à dieu, accio possen saemper viver in pasch, inua ais pasch amur e chiarita qua ais cun sia benedictiun, aviond fini nossa dimora qui in quista val da peregrinatiun; ens fetscha il Segnier artavels dellas nozzas cellestialas Amen. viva mia Jungf[v]er spussa e la compagnia.
Fuorma da giavüschar vantüra üna müsta.
(Ineditum nach Ms. StM.)
[f. 18r] Esendo tras providentia divina dalla qualla ogni chiasa dependa et zenza la qualla inguotta po d’ vantar schi naj santi chia eir els sun intrats nel soinch stadi matrimonial schi mia obligatiun retscherchia das gratular supra Voss nof stadi, gio del auth cël ogni [f. 18v] dessideratta benedictiun ch’els poassan passantar insembel in sincëra chiarittat, in contina corrispondenza matrimoniala in la pratica da piettat Amen.
Un ater pled da giavüschar vantüra üna müssta.
(Ineditum uach Ms. Stm.)
[f. 18v] Sun informa chia tras dirextiun divina lur perssunas sun unidas insembel nel stadi matrimonial — schi meis oblig ais dals giavüschar dal Segnier ogni prosperitta et felicita, via lur ormas et corps, in quista vetta et in la beada æternita, Dieu retscha lur perssunas accio possen viver inssembel in vaira pietat — Dieu detta a lur perssunas quel nobel dun da sanda ett da bels et bain gratiats uffaunts. Amen.
Untrung sun nozzas.
(Ineditum nach Ms. StM.)
[f. 18v] Homorathissma. compagnia sun informa cha avaunt qualchia temp, ritornond trais studients oder candidats da noss pajaias grischun, gniven da Zürich steten, sur nott a Vallastad — la saira stond a maissa
23*
