![]() |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | ![]() |
40 | Stattut criminal |
[f. 57v] | 32. |
Gnont ün largk dalla praschun.
Ittem ais ordina cura chün vain mana praschun â Fürstenburg, è chia el dauo quai veng cognoschü inozaint da seis inditzis è vain largia dalla praschun, lura desal stalgiar un Urfecht perche causa el sia tut praschun è chi sia dat pro dal dret, quai insternum, ne el ne ingiün dal seis, per mur da del quai chi ais trauascha con el, ne da pallesâr ne da inputtar per il iüramaint che la fat, e caso chel con santèntzia vain cognoschü inocaint è da bain et honnor schi desal gnir absolf da tot quosts.
[f. 58r] | 33. |
Gnont porta chiarttas.
Mêlgsinauaunt ais ordina, cura chi gnis porta o tramis naun pro chiarttas sigiladas in nossa drattüra, schi non sa dess ingiün intrameter quellas â davrir mo dessen gnir proppio in maun dal mastral.
34.
Quaunt da strusch il dret des zeer.
Mêlgsinauaunt ais ordina che ingiün Mastral, ne gürader non des setzer plü da strusch co sot il terz gra ne in criminal ne in ciuil, è curra chi vain tschernü ün gürader da noff chi ais in il tertz gra, schi des quel podayr zeer mo rasalua al Mastral mentra las parts daun pro.
[f. 58v] | 35. |
Schlatta davart femnas.
Mêlgsinauaunt ais ordina quay chi pertegnia schlatta dauart femnas, quay chi nun eis cusdrinadi dess podair zêetzer moa schi fuos filgs da frars, quels non dessen podayr zêetzer.
36.
Dits dal Chiaschlaun.
Melgsinauaunt ais ordina cura il Chiaschlaun: oder Mastral tegnen Unzucht oder havessen fallas, schi dess il Chiashlaun in 3: ons, et il Mastral intün on ratscherchiar, oder ma plü.
[f. 59r] | 37. |
Unna greva santentzia.
Ittem ais ordina, cura ils sigrs dalg drett hauessen una greua santentzia da far, schi polni tòr agüt i lura pollan quels homens da quseilg con il dret insemel definir: et manar la sententzia â sequtiun.
38.
Süarta[t]s sün wantaigk.
Ittem ais ordina che ingiün dret cioe ne gürader ne pladaders, ne