 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 128 | Gian Maurizio |
PUDASTÀ. Anin, s’al nos dover as à sforzä
Tanur la procedüra dav trattä;
Al vos unur vulessas forsa dì,
780Incusa riparä c’al pudess nì?
ANIN. S’um vulè där üna riparaziun,
Sì tralascià da fär inquisiziun
Vers chi, ca cuntar je à macchinaa;
Tagnil e tütč sacret, e ’i pardunà.
785Cuntenta i sun, sa la vossa sentenza
Müdand, u dichiarà la mi’ innocenza.
PUDASTÀ. Vo sè üna bräva giuvna, in fede mia!
Füssas cuntent tütč quantč in cumpagnia
La giunfra Menga gnir e saludä?
790Al vos pardun la pudess cunsulä.
TÜTČ. Sì, šì, c’um fagia pür quel opra buna!
PUDASTÀ. Chi ca parduna ai ältar, Dio ’i parduna.
Vo, ser Tumee, s’u nu vè gelosia,
Mi’ m permettess dav fä ün pò cumpagnia.
Sciünassan tütč i process da lan stria!
(Giò la tenda).
| [p. 154] | SCENA VII. |
Stüa ün zic bizara. La MENGA sün ün banc mezza drumantäda.
Si MAMA e l’AND URSINA. Pü tard är al PUDASTÀ, l’ANIN,
TUMEE STAMPA e BATTISTA, pö la MAMA dal TUMEE.
URSINA (toccand al frunt e lan mascela da la Menga)
Nu l’è plü insci ferza, e tanta feivra
Nu l’à; as fa pü bela är la si ceira.
MAMA. Sa Dio vuless, ca la pudess palzär!
800Al sonn è quel, ca la pò ristorär.
URSINA. La zera ün öil, avdè ca las muventa.
MAMA. Al pär ca qualčhi sömi la spaventa.
MENGA (con späsum)
Santì . . . santì! . . . santì la campanela!
(Torna giò, e dopo ün zic torna es alzär).
Ecco c’ la vegn! . . . Sarala propi quela?
