 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Fuormas Liturgicas | 355 |
viglias a nus mussar da numbrar noss gis, a prender quels sabiamaing a cor, par ca nus bucca vengian inpedieus tras la chareza da quest mond, a da quellas caussas ca ean lient, mo adinna velgian ad urian, a bucca vengian cattes da tieu maun nun essent fitos.
A scha nossa hurella fos curid ora, ca eir nus stuvessan ir la via da tutta la carn, ner scha en questa hura ean oters noss cunnembers malsons, anguschios, ner cumbrios, scha vïgliasch ti o buntadaivel Deus! els a nus tots laschar sanchir ilg tieu dulsch a rich cunfiert, da la pitra passiun, a mort da tieu S. filg, noss segner a salvader, eir nus en tal mied far ferms cun tieu S. spirt ancunter la temma dalla mort e dalla condemnatiun, [p. 14] ca nus nun dubitaigian, mo fermameng craien, ca Jesus Christus saigig verameng nossa gistia, lavada a vitta, ca el p: caschun da noss puccaus seigig daus enten la mort, a p: caschun da nossa gistia puspei lavau si, a ca nus saigian ses seigig ca nus vivian ner morian, par ca nus possian schinar noss viadi, en tia ubadienscha, vuriar üna buña guerra, schinar nossa cursa, salvar la cardienscha, a silg suenter cun bunna conscientia sparchir en la pasch, puspei lavar si cū letetia, a retschetvar la coruna dalla gistia, tras tieu chiar filg niess segner J: Ch: plinavant nus ha cumando d urar. Bab nos. etc. pag. II.
| [p. 15] | FORMA BAPTIZÃDI. |
Ent ilg nom da Deus Amen.
Scha vus lait, ca quest uffont vengig battagiaus cun ilg s. batten da niess segner Jesu Christi, scha scheit je!
La soinchia scartira mussa, chars frars et soras ca tuts ils carstiauns vengian p: amur dilg fal dad Adam et Eva, ratscherts ent ilg puccau, a naschã en la noschadat, ca schil charstiaū vengig bucca midau da sia pucconta natira possig el bucc ir ent ilg reginavel da Deus.
[p. 16] La s. scartira mussa chilg charstiaun haigig bucca pudieu vagnir midau da sia pucconta natira, a vagnir largs dilg puccau auter co tras la mort a passiun da niess segner Jesu Christi, la qualla ils uffons da Deus train a sasez tras la vera viva cardienscha.
La s: scartira mussa, ca quella cardienscha vengig dada als ligeus uffons da Deus tras ilg udir a tadlar ilg plaid da Deus, ca vengig cunfarmada tras ils s. sacramens numnadameng tras ilg s: batten a la s. tschaina dilg segner.
Or da quei eis ei maneivel dantalir, parche ca nies segner J: Ch: haigig tschantau aint ilg s: batten, numnadameng per dar dantalir eir confirmar, ca sco laua lava ilg malmundeng da dora, aschi lavig ilg sancg a spirt da nies segner J: Ch: ilg malmundeng dadens, numnadameng ilg puccau.
23*
