Pagina:Dizionario della lingua latina - Latino-Italiano - Georges, Calonghi 1896.djvu/299

Da Wikisource.
573 considero consilium 574


compar. e superl. (da considero). I) passivo = considerato, maturato, judicia, Cic. II) attivo riflessivo, assennato, circospetto, predente, di pers., judex, Cic.: una in re paulo minus consideratum fuisse, Cic.

considěro, ävi, ätum, äre, prendere in considerazione, considerare, esaminare, guardare q.c. con occhio critico, scrutatore, I) propr.: alqd, Cic.: alqm, Sall.: seg. da prop. relat., Ov. II) trasl., considerare q.e. con spirito scrutatore esaminare, scrutare, maturare, ponderare, pesare, alqd, Cic.: alqd ex alqa re, Cic., ex se, Cic.: de alqa re cum alqo, Cic.: secum in animo alqd, Ter.: cum animo suo (cum animis suis), Cic.: con prop. relat., Cic. e Sall.: con ut o ne e il cong., badare, aver riguardo, Cic.

con-sido, sēdi,sessum,ere,assidersi,sedersi, posarsi, assol., ovv. alla domanda dove? con avv. o prep. o col genit. od abl. loc., I) propr. a) di esseri anim. (contr. surgere, consurgere, excitari, cioè alzarsi, destarsi, o ambulare, passeggiare; e perf. consedisse, contr. stare, stare in piedi), legati considere jussi, Curt.: c. in ara, Nep.: in sede alcjs, Liv.: in turre (di un uccello), Curt.: alci in capite ovv. galea (di un uccello), Val. Max. e Liv.: sub arguta ilice, Verg.: super eum cumulum, Cic.: tergo tauri, Ov. Così pure partic.: a) adagiarsi in qualche luogo per un dotto trattenimento, hic in humbra, Cic.: eodem in spatio, Cic.: passivo impers., ibi considitur, Cic. ß) sedere in teatro, ecc. come spettatore, in orchestra, Suet.: inter patres, Tac. y) nel Consiglio, in tribunale, assidersi, star seduto, ut primum judices consederunt, Cic.: in theatro, Cic.: in finibus Carnutum in loco consacrato (dei druidi), Caes.: ad jus dicendum, Liv.: ad causam cognoscendam, Liv.: in hunc reum, Cic.: adversus advocatos in consilium, prender posto di fronte a quelli chiamati per il Consiglio di guerra, Liv. d) come t. t. milit., ora = nella linea di battaglia porsi in ordine, schierarsi, sub vexillis, Liv.: ora porsi in agguato, in imboscata, assol., Liv.: in insidiis, Liv.: inter virgulta, Sall.: e in silva, Curt.: ora generic. = dopo una marcia, in fuga, ecc., accamparsi in qualche lu go, attendarsi, fortificarsi, prender posto, appostarsi, collocarsi, hic, Caes.: haud procul oppido stativisque hostium, Liv.: ad ripas Rheni, Caes.: apud Philomelium, Cic.: in eo colle. Sall.: pro castris, Liv.: sub monte, Caes.: trans id flumen, Caes. e) per un tempo breve o lungo, fermarsi in un luogo, arrestarsi, sostare, di naviganti anche = approdare, sbarcare, hic an Antii, Cic.: Tarquiniis, Liv.: in finibus Ubiorum, Caes: Ausonio portu, Verg.: in novam urbem, Curt: b) di sogg. inan., cadere a fondo, andar giù, a fondo, avallarsi, sprofondarsi, anche sempl. scendere, cadere, abbassarsi, quae (Alpes) jam licet considant, Cic.: Ilion ardebat neque adhuc considerat ignis, Ov.: terra ingentibus cavernis consedit, Liv.: terra in ingentem sinum consedit, Liv. II) trasl.: a) di esseri anim.: a) quasi posursi, in otio, darsi all’ozio, Cic. B) per la perdita di forza morale, quasi cadere al suolo, totam videmus consedisse urbem luctu, prostrata dal dolore, Verg. b) di c. inan., partic. sogg. astr.: a) quasi posarsi, prendere od occupare un posto, trovare una sede fissa, fermarsi, improbitas, si cujus in mente consedit, Cic. B) quasi cadere, abbassarsi, sia per la diminuzione della forza intensiva, posarsi, acquetarsi, motus (sollevazione) consedit, Liv. epit.: ardor animi consedit. Cic.: alcjs furor consedit, Cic.: sia per la perdita del valore, cadere in dimenticanza, consedit utriusque nomen in quaestura, Cic. Y) del discorso, cadere, dileguarsi, ut eorum verborum junctio... varie di. stincteque considat (finisca), Cic.

consignatio, onis, f. (consigno), autenticazione, concr. = lettera, cioè documento (provveduto del sigillo e della firma), plur. in Quint. 12, 8, 11.

con-signo, ävi, ätum, äre, provvedere del contrassegno (signum), I) sigillare, apporre il sigillo, autenticare, tabulas signis, Cic.: decretum, Liv.: tabellas dotis o sempl. dotem, Suet. II) fissare mediante un contrassegno, deporre per iscritto, autenticamente; registrare, confermare, garantire, autenticare, alqd litteris, Cic.: auctoritates nostras, Cic.: trasl., antiquitas clarississimis monumentis testata consignataque, Cic.: insitae et quasi consignatae in animis notiones, Cic.

consiliarius, a, um ( consilium), appartenente al consiglio, consigliere, fulmen, che dissuade o consiglia in un’impresa, Sen.: sost., consiliarius, ii, m., consigliere, Cic.: partic., assessore in tribunale, Suet.

consiliator, oris, m. (consilior), consigliatore, consigliere, Plin. ep. ed a.

consilior, ātus sum, āri (consilium), tener consiglio, consultare, consigliarsi, deliberare, assol., Cic. ed a: haec (intorno a ciò), Caes.: alci amice, dare un consiglio amichevole, Hor.

consilium, i, n., consiglio, I) attivo: A) consiglio deliberazione, decisione, 1) propr.: consilia arcana, Sall.: adhibere alqm consilio e alqm o (fig.) alqd in consilium, ammettere per consiglio, ovv. deliberazione, Caes. e Cic.: ire in consilium, consigliarsi, Cic: mittere in consilium, Cic.: habere consilia principum domi, Liv.: alqm o alqd habere in consilio, chiamare qualcuno o q.c. in c., far dipendere la sua decisione da qualcuno o q.c., Liv. ed a.: vestris consiliis interesse, Cic.: consilium est de alqa re Carthagini, si tien c. intorno a q c. in C., Liv.: est res sane magni consilii, Cic.: quasi vero consilii sit res, come se la cosa permettesse un consiglio, Caes.: ergo haec consilii fuerunt, furono oggetto della deliberazione (= si sarebbero dovute deliberare, ben considerare), Cic.: e così quod in eo genere efficere possis tui consilii est, Cic.: vestrum jam consilium est, non solum meum, quid sit vobis faciendum, Cic. - Partic., consiglio, seduta, di un’autorità, a) del Senato, detto comun. consilium publicum (consiglio di Stato), p. e. c. publicum habere. Cic. B) di un c llegio di giudici, alqos in consilium advocare, chiamare ad un consiglio, Cic.: adesse in consilio, Cic.: mittere judices in consilium, mandare i giudici nel Consiglio, Cael. in Cic. ep.: ire in consilium, andare al c., Cic. y) di un magistrato e dei suoi assistenti, di un generale e dei suoi legati («consiglio di guerra»), consilium