 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| QUA | — 846 — | QUE |
Quaiera, sf. quagliera.
Quaioto, sm. quagliotto: — “E proibita l’uccellagione con quagliotti accecati.“
Qual, agg. quale — pi. quai, quali; quala, quale — pi. quale, quali.
Qualche, qualchedun, qualchidun, agg. alcuno, qualche, qualcuno, taluno.
Qualcossa, agg. qualcosa, qualche cosa; un pocolino, un nonnulla, un zinzino; xe meio qualcossa che gnente, m. prov. è meglio tale quale che senza nulla stare,
Qualità, sf. qualità, sorta, specie; la qualità no fa mal, ma la quantità, m. prov. la quantità nuoce, non la qualità.
Qualunque, agg. chiunque, ognuno, qualsivoglia, qualunque.
Quando, avv. allorachè, allorché, allorquando; de quando in quando, a quando a quando, o di quando in quando; quando che xe, quando che fosse, “o quando che sia: — „Mandatemelo quando che sia.“
Quarantina, sf. quarantena, quarantina; far la quarantina, fare la quarantina, e detto delle puerpere: fare il parto: — „ Mentre fa il parto le ha proibito di lavorare;l’meter in quarantina, met. mettere in purgo: •— Notizie che van messe debitamente in purgo.“
Quaresima, sf. quaresima; longo come la quaresima, met. lungo come un giorno senza pane, — più lungo del sabato santo.
Quartier, sm. abitazione; alloggio; quartiere; dar su el quartier, licenziare il quartiere.
Quartin, sm. quartùccio: — „Lo chiamavano quartuccio, perchè ne beveva parecchi.“
Quartisin, sm. quarti cello: — „ Aspettò un quarticello d’ora, e poi se ne andò dispettosamente.“
Quarto, agg. quarto; sf. palmo: — „Longo una quarta. — Lungo un palmo.“
Quasi, avv. circa, presso che, pressoché, quasi.
Quatordise, agg, quattordici.
Quatordizesimo, agg. decimoquarto, quattordicesimo.
Quatrilio, sm. lo stesso che quadrino.
Quatro, agg. quattro; andar con tuti quatro, o andar su tuti quatro, m. avv. andar carponi, — repere; per quei quatro, o per tuti quei quatro, inter. met. per tutto quello; per non guadagnarsi neppur l’acqua da lavarsi le mani; par che no i sapi dir quatro, far la gatta di Masino, o far la gatta morta; quatro volte tanto, il quadruplo; far quatro volte tante; quadruplicare; no dir quatro fin che no ’£ xe nel saco, prov. non dir quattro se tu non l’hai nel sacco, — non vendere la pelle dell’orso prima d’averlo ucciso; vignir zo le lagrime a quatro a quatro, v. lagrima
Quel, agg. colui, quel, quello; quel là, quela là — che nel linguaggio famigliare indicano un tal po* di disprezzo: colui; colei; quela, t. di giuoco: napoletana: — „ Quela de bastoni con tre tre, fala ’l bel. = Napoletana di bastoni con tre tre, faglia denari.“
Question, sf. questione, quistione; contesa, diverbio, lite.
Questionar, va. questionare, quistionare; questionar fra do spaurosi, andare da coniglio a lepre; — fra do galere, andar la cosa tra corsale e corsale.
Questo, agg. cotesto, questo, e poet. esto.
Quetada, sf. quietezza, rabbonamento.
Quetar, va. e vn. acchetare, acquetare, chetare, calmare, placare, pacificare, tranquillizzare; bonacciare; ammorzare, mitigare; vnp. rassegnarsi; quetar barufe, sussuri, sedare tumulti, — ridurli a pace..
Queteza, sf. chetezza, quietezza, silenzio.
