Pagina:Dizionario triestino (1890).djvu/352

Da Wikisource.
RAM — 351 — RAS

pescar i seci cascai nei pozi, raffio; ciapar col rampin, arroncigliare, uncinare.

Rampinada, sf. roncigliata, uncinata.

Rana, sf. zi. rana comune — rana esculenta’, rana che se tien nei vasi, per segnar el tempo, (i disi), raganella — hyla viridis; rana di legno a cui è adattato un piccolo congegno che le fa spiccar salti: saltamartino.

Rancurada, sf. raccattatura, raccolta.

Rancurar, va. raccattare, raccogliere; abbatuffolare.

Randa, sf. t. mar. artimone, randa.

Rangiada, sf. bastonatura; lavata, risciacquata; riparatura; ripulita.

Rangiar, va. bastonare, castigare, gastigare, percuotere, picchiare, zombare; ripulire, rubare; governare, riparare: aggeggiare: — „Il quartiere era un vero porcile; ma ora l’ha aggeggiato che pare un gioiello;“ rintuzzare la baldanza, o rintuzzare l’albagia, l’orgoglio — e simili.

Rango, sm. ceto; rango.

Rantolar, va. rantolare; sm. rantolìo.

Ranzidir, vn. rancidire; met. lasciar candire.

Ranzido, agg. rancico, rancido, rancioso, vieto; sm. rancidezza, rancidità.

Ranzidume, sm, rancidezza rancidità, rancidume,

Ranzignada, sf. aggrinzamelo, arricciamento.

Ranzigtrar, va. e vn. aggrinzare; contrarre; imbozzacchire; ranzignar el naso,- arricciare il naso, — far ceffo, — torcere il naso.

Rapatumar, m. rappacificare, rappatumare, riconciliare.

Rapazificar, va. rappacciare. rappacificare, rappattumare.

Rapezada, sf. rappezzamento, ripezzamento.

Rapezador, sm. rappezzatore.

Rapezadura, sf. rappezzatura, ripezzatura.

Rapezar, va. rabberciare, racconciare, rappezzare, rattoppare; mettere delle toppe: — „ Potrà mettergli delle toppe, ma guarirlo mai più.“

Rapir, va. rapire.

Rapo, sm. grappolo, graspo, raspollo; rapo che no riva madunrse, agrestino.

Rapresentar, va. rappresentare.

Rapresentazion, sf. rappresentazione; rappresentazione allegorica: mito.

Raro, agg. rado, raro; de raro, m. avv. radamente, di rado, di raro; petostò raro, raruccio: — „I caprioli nella vostra caccia sono rarucci;“ raro come le mosche bianche, v. mosca.

Rasa, sf. zi. specie di razza — raja. Rasada, sf. raschiata.

Raèador, sm. rasoio; ciaparse per i rasadori, met. appiccarsi, o attaccarsi a’ rasoi; taiar come un rasador, tagliare un capello in aria; aver la lingua come un msadòr, met. aver la lingua che taglia e cuce; no meter el rasador in man de un mato, v. man.

Rasadorazo, sm. rasoiaccio.

Rasadoreto, sm. rasoino, rasoiuccio.

Rasar, va. radere.

Rasca, sf. berretto a gronda; tettino.

Rascela, sf. (rascela) racimolo, raspollo.

Rasceladura, sf. (rasceladura) racimolatura, raspollatora.

Rascelar, va. (rascelar) racimolare, raspollare.

Rasceleta, sf. (rasceleta) racimoletto, racimolino.

Rasceta, sf. (rasceta) raschietta.

Rasciabile, agg. (rasciabile) raschiatole.

Rasciada, sf. (rasciada) raschiamento, raschiata.

Rasciadina, sf. (rasciadina) raschiatina.

Rasciador, sm. (rascìador) raschiatoio; raschiatore: — ^Porrete attenzione a che ogni raschiatore sia fornito di vari raschiatoi.“

Rasciadura, sf. (rasciadura) raschiatura.