Pagina:Dizionario triestino (1890).djvu/499

Da Wikisource.
YEL — 498 — YEN

sembrare una seta, — essere, o parere, o sembrare un velluto; zogar sul veludo, met. ballare sul velluto: — „Posso perdere senza che me ne dolga finché ballo sul velluto.“

Veluta,do, agg. vellutato: — .Pelle vellutata.“ — „ Fi ori vellutati.“

Vemenza, sf. veemenza.

Vena,, sf. vena — pi. vene e veni; arteria; disposizione, ingegno, vena; infiamazion de le vene, flebite, flebitide; bot. avena, biada, vena — avena sativa; vena de le miniere, filone; — de aqua viva, polla; molar la vena, chir. allentare la vena; esser, o no esser, in vena>, de dir, de far, essere, o non essere in vena di dire,, o di fare, — sentirsi, o sentirsi di questo o quello; aver una vena de dolze — detto più specialmente del vino: avere una vena di dolce, o, semplicemente: avere la vena: — „Non mi piace che il vino da pasto abbia la vena aver una vena de sempio, de mato, met. avere una vena di dolce, avere una vena di pazzo, aver dato un tuffo nello scimunito, o aver dato un tuffo nel pazzo-; boier el sangue ne le vene, met. accendersi, o bollire il sangue nelle vene; no restar una ioza de sangue ne le vene, met. non rimanere sangue addosso, rimanere senza sangue.

Venado, agg. venato

Venadura, sf. venamento, venatura.

Venal, agg. venale.

Vencada, sf. viminata

Venco, venpher, sm. bot. giunco, vinco — salìx viminalis; vimine; venco per ligar, salciuolo . — ..A piccola vigna bastan pochi salciuoli; “ fato de venchi, vimìneo: — ,,Cestello vimineo.“ — ,I panieri sono perlopiù viminei.“

Vendema, sf. vendemmia; de vendemia, vendemmiale.

Vendemada, sf..vendemmia, vendemmiamento.

Vendemador, sm. vendemmiatore.

Vendemar, va. vendemmiare.

Vender, va. vendere; trafficare; tornar vender, rivendere: .— - „ Acquista le biade per rivenderle con profitto;“ vender a la minuda, vendere a minuto, o vendere a ritaglio; vender al ingroso, vendere in grosso, o vendere in di grosso; vender a ocio, vendere a mano; vender bon marca, far gran mercato; vender per cassa, vendere per contanti; vender a respiro, vendere a crai, o vendere ’pe’ tempi;• vender col fior in recia, met. stare sul. tirato; vender per un toco de pan, met. abbacchiare; vender brusà, met. vendere a bocca baciata, — • andar via a ruba; vender co le ciacole, met. appaltare colle parole; aver de vender — così al proprio come al figurato: avere da vendere, — averne abbondanza, averne soprabbondantemente, averne in buon dato: - „ Quanto a maldicenza ed a ipocrisia il signor X ne ha da vendere;“ che xe fazile de vender, vendereccio: — „Le primizie son vendereccie“ — „Un buon libro è cosa vendereccia;“ venderla come che se la. ga comprada, met. venderla come s’ è comperata.

Venderigola, sf. fruttivendola, rivendugliola, trecca; venderigola de polame, poliamola; met. ciana, ciambraccola, increante, malcreata, rozza; far la venderigola, treccare: — „Treccando ha fatto un bel gruzzolo.“ — „Madama treccava in sua gioventù in Piazza Grande “

Vendicada, sf. vendicamento, vendicazione.

Vendicado, agg. vendicato, e poet. ulto; no vendicado, invendicato, e poet. inulto.

Vendicator, agg. vindice; agg. e sm. vendicatore.

Vendicar, va. vendicare; vnp. ricattarsi; vendicarsi.

Vendita, sf. vendita; vendita a vii prezzo per bisogno di denaro: abbàcchio.

Venditor, sm. venditore; venditor de limonada, acquacedrataio; — de peverini, berricuocolaio; — de zi vola, cipollaio; — de roba de legno, mestolaio; — de verigole, succhielinaio.

Venduda, sf. vendimento, vendizione.