Pagina:Fauna popolare sarda.djvu/21

Da Wikisource.

— 20 — cacchione — marmeggia — lt. sordes che dà puro in sardo « sorde » f. log. sordi (mer.) = sudiciume sorde (Bosa) — verme. Sorde mandigatore (it. mangiatore) — verme solitario — sorde de corru — larva dell’estro della pecora o del bue. Sonniga — crisalide, ninfa della farfalla — latino

  • somme 1 la. E vale — « sonnacchiosa » voce rappresentata

in sardo da sonnigosa agg. (mer.) (lt. * somnic’ losus , a, cum). Pispola — uccelletto un po’ più piccolo della lodola, nominato dal suono che fa ps — suono indistinto che imita il parlare sotto voce. Uguale origine ripetono le voci sarde: pispanta — panterana — pispanti de campu — pispola — pispoledda — calandra. Giumpaghe (Ozieri) — Punteruolo — calandra del grano — uguale a giompagu m. log. — verme piccolo del formaggio — derivato da giumpagare v. s. log. marcire del formaggio — da ricondursi a sua volta a giompere v. s. log. arrivare ■ — lt. compiere (cf. il greco ScaxeXsTv (sott. 65óv) — arrivare: ótcóts t) u5wp (BoóXoruo SiaxsXeaat, y) Tip oc, y^Xóv — Senof., Anab., 1. I, c. V., § 7). Deriv. giompidu = arrivato,