Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
106 |
ULISSE
E ci sarà, non dubitate!
ANTINOO
Oh! Il vecchio
di ieri sera!
UN ALTRO
Ancora qui!
TELEMACO
E ci resta
per quanto tempo pare a me, mangiando
a tavola con noi, Proci! E badate
d’esser cortesi, e di pensar che questa
non è la casa vostra e non potete
tiranneggiare, e non son più bambino!
ANTINOO
Avete udito che superbia?
EURIMACO
Il pollo
si fa galletto!
CTESIPPO
Hai detto bene! Io sono
tanto cortese che gli laverò
la nera faccia e lo farò più giovane!
(prende una coppa che serve per lavare le mani, e gli rovescia addosso l’acqua, ma Ulisse con un sorriso la scansa)
TELEMACO
T’è andata bene che non l’abbi preso,
se no per acqua avrei pagato pugni!