Pagina:Folengo - Maccheronee, vol 2, 1911 - BEIC 1820192.djvu/341

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search

lessico 335


hiniare — inneggiare, cantare

homonus — «Lucretius ait: miserum mandebat homonem»

honorior — piú onorando

hormaium — ormai

horula — orettina

Hosthya — Ostiglia


iacom iacom (facere) — si dice delle gambe o piedi che si piegano per la stanchezza, per la paura, ecc.

iada — (v. aiada)

Iasones — Giason del Maino

iera — hiera, nome di un antidoto misterioso

ilia — i fianchi

illecebrae — allettamenti

illisus — affranto

imboazzanter — sudiciamente

imboldire — render animosi, spronare con ardite parole

imbrazzare — mettere al braccio

imbriagare — ubbriacare

imbriagus — ubbriaco

Imolas — Giovanni da Imola, giurista

impazzus — impaccio

impazzatus — impacciato

impegolatus — impeciato

impes — voce arcaica per impetus

impressa — in furia

inania (in o per) — nel vuoto

incagare — «parum curare, unde de Socrate dicitur: Morti nemo tam gaiarditer incagavit quam Socrates»; e altrove: «incagare et petezare pro nil curare»

incastellatus — si dice del piè del cavallo mal conformato in guisa da zoppicare

incastratus — castrato

incercum — intorno

inchinus — «reverentia latine, inchinus
grece, cortesia caldee, bona

vita hebraice, bombracton diabolice»

indusiare — indugiare

infassatus — fasciato, in fasce

inficatus — conficcato

infreddatus — freddato, ucciso

infucatus — imbellettato

ingarboiari — «valde misceri»

ingiovare — «a giova derivat, quae genus est uncini»

ingordisia — «aviditas nimia»

ingramitus — dolente

ingurare — augurare, desiderare

innaspare — «circum iactare»

inscontrus — scontro, urto di due persone

insemmam — insieme: insemmam piare, raccogliere insieme

insognare — sognare

insognum — sogno

inspedare — metter allo spiedo, inschidionare

integrus e intregus — intiero

intenerare — intenerire

intertagliatus — traforato

intorchiare — «mescolat vel miscetur»

intramen — ingresso

intravaiatus — lavorato

invedriatus — smaltato di vernice: faccia invedriata, faccia di bronzo

invergognosus — svergognato

invernatus — svernato

invia (per) — luogo impervio

invidare — sfidare al gioco

invitabilis — inevitabile

inzappellare se — impigliarsi, impastoiarsi

ispienare — dilucidare

iurare diablos — evocare i demoni

iustare — aggiustare, equiparare

iutare — aiutare

iutentus — aitante, robusto