Pagina:Folengo - Maccheronee, vol 2, 1911 - BEIC 1820192.djvu/361

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search

lessico 355



tabachinare — far il mezzano

tabachinus — «est mediator, nuntius, amantium»

tacagnus — «fuit homo sceleratissimus omnium» (v. spelorzus)

tacare — attaccare

tacuinus — almanacco

tacola — gazza

tacolare — lo stridere delle gazze

taconatus — rattoppato

taconus (v. gazanus) — maltagliato

taërus — tagliere

taiola — tagliola

talentum — «appetitum»

talqualiter — in modo che

tamagnam — «tam magnam»

tampellare — picchiare romorosamente

tantonus — a tentoni

tapare — fare; ben tapá, ben fatto, bella tacca d’uomo; mal tapá, male in arnese

Taprobano — l’antico nome sanscrito di Ceylon

tararare — «trombezare»

tarma — tignola

tartuffa e tartufola — tartufo, percossa

tasentare — racchetare con modi amorevoli

taulazzus — tavolaccio, targa di legno per bersaglio

tavanus — tafano, assillo. «Seneca inquit: Philosophiae murum sic Plato trapassavit, velut tavanus ragni telam»

tavernarus — oste

tavoleria — la scacchiera, i giochi di tavole

teggetta — «vas coquinarium»

tegnaris — tigna

temma — paura

tenconus — postema nell’inguinaglia, causata da mal venereo

tenerire — ammollire

tentus — rattenuto

tesera — «virga est supra quam villani numerum signant»

testazza — grossa testa

testum — vaso di terra o di ferro che, coperto di bragie, serve a sua volta a coprire tegami e piatti per meglio cuocere le vivande

tetare — poppare

teza — capanna

tezottum — capanna, casalone

Thebittus — l’astronomo Harrani Abul Assan Tabit

tibiare — trebbiare

tichitare — «percutere cum tich toch»

tilatus — attillato

tinazzus — grosso tino

Tiphis — Tifi Odassi, precursore del Folengo

tira — serqua, lunga sfilata

tiriaca — triaca, noto medicinale

tirintana — processione

titalora — capoverso di canzone popolare

tochettum, tochus, tochellus — «frustum et frustillum», tozzo

todannum — «tuum dannum, est collisio indriotonicea»

Tognazzus — Toniaccio (da Antonio)

tola — tavola (abbecedario), «tabella supra quam alphabetum a pueris discitur»

tomaca — pomodoro

tomachae — polpette con zucchero e uova

tomboare — rintronare, «fictitium verbum»

tominus (casus) — cacio casalingo di qualitá scadente

tommus — salto col capo in giú, capitombolo