Pagina:Giovanni da Pian del Carpine - Opera dilettevole da intendere, nella qual si contiene doi itinerarij in Tartaria..., 1537.djvu/35

Da Wikisource.

[versione diplomatica]


ria, ma etiam Cirpodan, Il quale anchora è oltra mare contro certi Soldani de Saracini, & altri habitanti lo paeſe tranſmarino. Il reſto è rimaſto in Tartaria, cioè Mengu, Sirenen, Hubibay, Smocur, Car, Gay, Sibedey, Bora, Berca, Coreſa, ſono etiam molti altri Principi de quali non ſapemo il nome.

Della poteſta, che ha l'Imperator, e gli Principi.   Cap.   XII.


L

O Imperator loro ſopra tutti ha un mirabile dominio: concioſia che niuno ardiße dimorar in parte alcuna ſe nõ lui li aſſigna, e quello ordina il loco a Principi, li Principi a Cõduttieri, li Conduttieri a Centurioni, li Centurioni a Decani: tutto quello li uien comãdato ſia qual tempo, e loco ſi uoglia in guerra alla morte, ſenza altra contraditione obbediſcono. Imperò che ſe lo Imperatore adimanda la figlia uergine, o ſorella di alcuno, la danno ſenza contradire: Anci ſpeſſe uolte fa adunare molte donzelle dalli confini de Tartaria, e quelle che uuol ritiene per eſſo: & le altre da alli ſuoi Baroni, & in ogni luoco doue manda meſ-


[versione critica]


ria, ma etiam Cirpodan, Il quale anchora è oltra mare contro certi Soldani de Saracini, et altri habitanti lo paese transmarino. Il resto è rimasto in Tartaria, cioè Mengu, Sirenen, Hubibay, Smocur, Car, Gay, Sibedey, Bora, Berca, Coresa, sono etiam molti altri Principi de quali non sapemo il nome.

Della potesta, che ha l'Imperator, e gli Principi.   Cap.   XII.


L

O Imperator loro sopra tutti ha un mirabile dominio: conciosia che niuno ardisse dimorar in parte alcuna se non lui li assigna, e quello ordina il loco a Principi, li Principi a Conduttieri, li Conduttieri a Centurioni, li Centurioni a Decani: tutto quello li vien comandato sia qual tempo, e loco si voglia in guerra alla morte, senza altra contraditione obbediscono. Imperò che se lo Imperatore adimanda la figlia vergine, o sorella di alcuno, la danno senza contradire: Anci spesse volte fa adunare molte donzelle dalli confini de Tartaria, e quelle che vuol ritiene per esso: et le altre da alli suoi Baroni, et in ogni luoco dove manda mes-


E