Pagina:Giro del mondo del dottor d. Gio. Francesco Gemelli Careri - Vol. IV.djvu/297

Da Wikisource.

Del Gemelli. 271

simigliante guisa parlando d’un morto, non dicono un tale è morto, ma un tale è ritornato in terra.

Nella seconda sorte di parenti del Re della parte femminile, sono annoverati i Padri, Fratelli, Zij, ed altri parenti delle Regine; i Generi del Re, e i loro Padri, Fratelli, e Zij. Da queste due sorti il Re ne scieglie alcuni più ragguardevoli, per comporne il loro Tribunale. Differiscono solamente essi da’ Principi del sangue, perché quelli non sono di alcuno de’ nove ordini; ed essi sono del primo, e secondo: quantunque si stimino più onorati del nome di Hoâm cin, e di Fumà (che val quanto parenti del Re) che di quello di Mandarino, anche del primo ordine. Questa seconda sorte di parenti fu parimente sterminara da’ Tartari.

Favellato abbiamo a sufficienza de’ Tribunali de’ Mandarini, e del Governo della Corte; resta ora di parlare brievemente di quelli delle Provincie. Ciascheduna delle 15. Provincie ha un Tribunale supremo, dal quale dipendono tutti gli altri. Il Presidente ha il titolo di Tutan Kiün mûen, Fú yvén, Siû fu, ed altri nomi, significanti Governadore di Pro-


vincie,