 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| capitolo vii - tomo iv. | 743 |
creatura, alla quale tu hai promesso d’essere un compagno e un appoggio. Ma come1 sei tu indirizzato a trovar qui Lucia? hai qualche indizio2 della parte dov’ella fu riposta, del quando venne?»
«Nulla,» caro padre, «nulla, se non che ella è stata condotta al lazzeretto.»
«Oh poveretto!» disse il padre Cristofono: «egli è come se ti fosse stato detto che un anello è caduto nel lago, e tu vi ti3 attuffassi a caso per ripigliarlo.»
«Girerò, cercherò, guarderò,» disse Fermo.
«Ascolta,» disse il frate;4 «gli appestati che son guariti5 in questo luogo (ahi6 che picciola parte di quelli che ci sono entrati!) quegli fra loro che ponno reggersi e camminare, debbono7 oggi esser condotti al Gentilino, al di là della città, fuori di porta Ticinese, a fare la quarantena:8 c’era ben destinata qui una parte del fabbricato a tale uso; ma il fabbricato e il recinto non bastano, come vedi, agli infermi.9 Questi, che debbon partire, si vanno ora ragunando10 intorno alla Chiesa che è nel mezzo, per moversi di là tutti insieme: jeri sono stati avvertiti e... sta’: odi tu una squilla tra questo doloroso mormorio? è il terzo tocco della campanella che li chiama. Va dunque colà;11 osserva tra quella brigata, se12 tu vedi colei che tu cerchi; se ella è13 fra le spighe14 rimaste in piedi dopo la messe. Se non ve la scorgi; fa cuore tuttavia, e cammina innanzi verso questa banda» (e accennò a mano manca). «Quella15 banda del fabbricato,» seguì poi, «è stata da principio destinata alle donne.16 Ora, a dir vero, tutto è17 confuso;18 pure quella poveretta certamente19 sarà rimasta al luogo, dove l’avranno collocata; e se v’è ancora speranza di trovarla, è da quella parte. Cercala ivi; Dio ti conduca:20 e21 che avvenga delle
- ↑ speri tu di rin
- ↑ del luogo
- ↑ aff
- ↑ [nel lato ❘ il fianco | il lato della fabbrica] questa banda del fabbricato, e accennò [la sinistra] a mano manca, [tutt | gli appestati] i risanati che si (lacuna)
- ↑ o che
- ↑ qua
- ↑ questa mattina
- ↑ perché [qui] non v’è più il luogo che era stato destinato qui a tale uso, è occupato stivato, si va
- ↑ [In questo momento | Questi] Quei pochi
- ↑ pr
- ↑ vedi
- ↑ vi fosse ella v’è se
- ↑ nuo
- ↑ lasciate indietro
- ↑ pa
- ↑ ma
- ↑ in gran parte
- ↑ Pure [Luc] la
- ↑ sarà rim | oh chi sa che Dio mi conceda di vederla prima di morire!
- ↑ e non part
- ↑ Di qui fino alle parole: anche per gente più cólta, ecc., la materia è compresa in due fogli (segnati coi numeri progressivi: 91/, e 92/J, che sono stati portati dal Manzoni nella II minuta, cap. XXXV.
