 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 784 | gli sposi promessi |
si fece indicare il villaggio degli sposi, e1 si presentò al curato. Don Abbondio, al vedere2 il nuovo padrone di quella altre volte caverna di ladroni, umano, cortese, affabile, rispettoso verso i preti, voglioso di far del bene, non si può dire quanto ne fosse edificato. E quando quel signore lo richiese di Fermo e di Lucia, e gli manifestò le sue intenzioni benevole, Don Abbondio,3 non solo si prestò volentieri, a secondarle, ma lo fece con una ispirazione molto felice.4
«Signor mio,» diss’egli, «questa buona gente è risoluta di lasciar questo paese; e il miglior servizio, ch’ella possa render loro, è di comperare quei pochi fondi, che tengono qui.5 A lei potrà convenire di6 aggiungerli ai suoi possessi, e quella gente si troverà fuori d’un grande impiccio.
Il signore gradi la proposta, anzi con molto garbo richiese Don Abbondio se non [gli] sarebbe7 dispiaciuto di condurlo a vedere quei fondi, e insieme a conoscere quella brava gente.
«È un onore immortale,» disse Don Abbondio, facendo una gran riverenza; e andò in trionfo alla casa di Lucia con quel signore, il quale fece la proposta, che fu8 molto gradita. Il prezzo fu rimesso a Don Abbondio,9 a cui il signore disse all’orecchio,10 che lo stabilisse molto alto. Don Abbondio così fece; ma il signore volle aggiungere qualche cosa: e, per interrompere i ringraziamenti dei venditori, gli invitò a pranzo nel suo castello pel giorno dopo quello delle nozze.
Quel giorno benedetto venne finalmente: gli sposi promessi, furono marito e moglie; il banchetto fu molto lieto11 Il giorno seguente ognuno può immaginarsi quali fossero i sentimenti degli sposi e quelli di Don Abbondio, entrando non solo con sicurezza, ma con accoglimento ospitale ed onorevole nel castello, che era stato di Don Rodrigo:12 a render compiuta la festa, mancava il Padre Cristoforo; ma
- ↑ andò dal curato
- ↑ un
- ↑ [con una buona] in una ispirazione (lacuna)
- ↑ Signor
- ↑ A lei potranno [servire] convenire
- ↑ aggiungere quelle
- ↑ [stata temerità pei] stat
- ↑ come s
- ↑ il quale
- ↑ [che lo | che desiderava] che egli desiderava [di pagarli] di pagar la cosa più che
- ↑ e lieto fu pure quello [del] nel giorno seguente; e benché in luogo di (lacuna)
- ↑ a render compiuta la festa, vi mancava il Padre Cristoforo
