Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1914, XVIII.djvu/84

Da Wikisource.
76 ATTO SECONDO

Margarita. No ghe gierelo sior Maurizio?

Lunardo. El ghe giera. El xe andà in t’un servizio, e el tornerà adessadesso. Cossa gh’astu ti, che ti me par sbattuettaa?

Lucietta. Gnente. Vorlo che vaga via? (a Lucietta)

Lunardo. No no, sta qua, fia mia, che anca per ti xe vegnù la to zornada: nevvero, sior Simon?

Simon. Poverazza! gh’ho a caro.

Lunardo. Ah! cossa diseu? (a Canciano)

Canciano. Sì, in verità, la lo merita.

Lucietta. (No me vol andar via sto tremazzob).

Felice. Gh’è qualche novità, sior Lunardo?

Lunardo. Siora sì.

Marina. Via, che sappiemo anca nu.

Margarita. Za mi sarò l’ultima a saverlo. (a Lunardo)

Lunardo. Sentì, fia, ancuo disè quel che volè, che no gh’ho voggia de criar. Son contento, e voggio che se godemo. Lucietta, vien qua.

Lucietta. (Sì accosta tremando.)

Lunardo. Cossa gh’astu?

Lucietta. No so gnanca mi. (tremando)

Lunardo. Gh’astu la freve c? Ascolta, che la te passerà. In presenza de mia muggier, che te fa da mare, in presenza de sti do galantomeni, e delle so parone, te dago la niova, che ti xe novizza.

Lucietta. (Trema, piange e quasi casca.)

Lunardo. Olà, olà, cossa fastu? Te despiase che t’abbia fatto novizza?

Lucietta. Sior no.

Lunardo. Sastu chi xe el to novizzo?

Lucietta. Sior sì.

Lunardo. Ti lo sa? come lo sastu? chi te l’ha ditto? (sdegnato)

Lucietta. Sior no, no so gnente. La compatissa, che no so gnanca cossa che diga.

  1. Di malavoglia.
  2. Tremore.
  3. Febbre.