Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1922, XXI.djvu/383

377

PERSONAGGI.

Sior GASPARO, senser¹.

Siora TONINA, moglie ² de sior Gasparo.

RIOSA, serva.

Sior RAIMONDO, bolognese, mercante de canevi³

Siora GATTINA, figlia de sior Raimondo.

Sior BORTOLO, negoziante.

Siora GECILIA, sorella de sior Bortolo.

LUCIETTA, serva.

Sior LISSANDRO, mercante de zoggie false⁴

Sior ZANETTO, zovene⁵ venezian.

Missier MENEGO, oste.

Un Caffettier.

Garzoni d’osteria.

Servitori.

La scena si rappresenta in casa de sior Gasparo.

1. Sensale.
2. In dialetto veneziano muggier; così più sotto si dovrebbe leggere fìa in luogo di figlia.
3. Canape.
4. Gioie artificiali, allora di moda
5. Garzone