Si facea maltrattar dalle persone,
Ond’io la soccorrea per compassione.
Catina. Eh, lassè che la diga.
Mandemola in malora.
Filiberto. Me despiase de perder l’avventora.
Lilla. Senti, ti compatisco, (piano a Catina
Perchè non hai cervello,
E con i pazzi tollerar bisogna.
Catina. Una matta sè vu, siora carogna.
Lilla. A me carogna?
Catina. Carogna a ti.
Filiberto. Oh che vergogna
Gridar così!.
Lilla. Sfacciata.
Catina. Impertinente.
Lilla. Avrai da far con me.
Catina. Ti gh’à da far con mi.
Filiberto. Compatitela, ch’è pazza. (a Lilla
Lilla. Non la voglio sopportar.
Filiberto. No ve fe nasar 1 in piazza. (a Catina
Catina. No la voggio sopportar.
Lilla. Io non voglio che più le parliate.
Catina. Mi no voggio che più la vardè.
Filiberto. Farò quel che volete. (a Lilla
Farò quel che volè. (a Catina
Catina. Vederò, se veramente
Me volè gnente de ben.
Filiberto. Mia signora, certamente
Tutto a lei donato ho il cuor. (a Catina
Catina. Tutto a lei? Come parleu?
Filiberto. (M’ho imbrogliato). Tutto a vu.
Lilla. Se mi amate io scoprirò. (a Filiberto
Filiberto. Tutto, cara, v’ho donao
- ↑ "Farsi scorgere, farsi burlare” da nasar, fiutare: Boerio. Vedi vol. XII, 145, 164, 191, 483; XIII, 343. 348 ecc.
