Pagina:Grammatica Sanscrita - Giovanni Flechia.djvu/394

Da Wikisource.

385 FORMAZIONE DE’ NOMI COMPOSTI. §• 4(ìG. I temi nominali possono, come derivanti da verbi (cf. §. 4^5), trovarsi composti con lutti i prefissi o prefissiformi da cui essi verbi son preceduti (v! §§. 89, 90), onde p. e. «fìnsre, trasgressione (da «fa », trasgredire), «farère, rimprovero (ila «fa -+- f», rimprovera- re), «rererre, disprezzo (da «re-t- », disprezzare), fag?, repressione (da fa H- re?, reprimere), rerorre, mossa, partenza (da re -+- tot, muoversi, partire), farètre, disgiunzione (da fa -4- rere , disgiugnere), «$3», ornamento, ( da «» H- y, ornare). Inoltre nel costruito di una proposizione essi possono ancora variamente comporsi tra di loro od anche con altre parti del discorso. I composti di questa sorta vengono dai grammatici indiani ridotti a quattro classi principali, ciò sono: I. i copulativi (?■*?); II- i determinativi (rer»re), ridivisi in tre maniere: 1) casuali (rigg-M proprio); 2) ap posi zi o n ali (rerre tu gre); 3) numerali (fag); IH. i possessivi (ovvero relativi o attributivi, ra?ffif? ); IV. gl’ indeclinabili (od avverili ali, ««n'ire ira) (v. §§. 467-49°)- Ih queste composizioni occorrono principalmente le seguenti avvertenze: I. Come membro anteriore di composto: \) i nomi pigliatisi nell’ignuda forma del tema e, se questo termina in consonante, con riguardo ai §§. 56, 63 e segg., se in vocale dinanzi a tema cominciante pur per vocale, ai §§. 5-j e seguenti; 2) i pronomi personali pigliano tema conforme al §- ai3, cioè rey e ;rey pel Sing. e «rrey e grary pel Duale o Plurale; 5) un tema terminato in «ra (v. §. 153) muta questo finimento in «rer (cf. §§. 56, 1; 462, V, 1); 4) il Participio Parasm. del Perf. radd. in » (v. §§. j 84; 424,1) cambia questo suffisso in » (cf. §. 462, V, 2); 5) il tema del pronome interrogativo f» (v. §. 221) Gramm. sanscrita. '26 386 FO