 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
FRA VOCABOLO E VOCABOLO, ECC. 47 (v. sufi', sec.), onde p. e. da fan33 (= fa? H- UT33, v. §. 70), n. pr., derivasi per via d’m Rifarò od RT333, discendente di R.; 3) nel 3 finale di temi quando vien seguito da suffisso formativo del femminino, ovvero da desinenze, come pure nel 3 di queste: a) di necessità se il membro finale del composto è monosillabo ovvero contiene una delle cinque gutturali (v. §. 1, c), onde p. e. «Ù<*(fa3, desideroso del cielo, -I- $ fa «fanfarut (tema femm.), -4- un «041 fa ini (strum. sing.), 53? , vergine rimaritata, -fi- 3? g3^fa? (gen. plur.); b) ad arbitrio altrimenti, onde p. e. nnnrrffa, seminatore di fagiuoli, -4- f fa muvìfaqn o "fqfa (tema fem- min.), -fi- un nrwfqqn 0 "finn, irrwnr, seminagione di f, con sostituire 33 alla sua finale fa nTV'MTMFi o "fa (slrnm. sing.). Eccezioni. 3 serbasi inalterato in r?,giorno, 533, giovane, 33, cotto, maturo, onde p. e. farifa (tema femm. di fan-t-ur?), mio? (strum. sing. di RT3-H533), 33fa (str. sing. di 3 -I- 33). V. Dopo R3T fi? (da fi?), 3TT, far, 3, solo però quando queste voci si trovano adoperate, anche in derivazioni, come prefissi verbali, onde p. e. mui«4 (da 3 -1- fa, amare), amante, ma 33T33T (composto possessivo di 3 3T° ), da cui son partiti (3 = 333) i condottieri (3T33T da fa condurre). Questa mutazione ha luogo: 1) in 3 iniziale di radici e loro derivati, onde p. e. firfaffi (da ffar-fi-fa, v. §. 78), qftrprfcT (da qfr -fi- 3?), nqmfri (da 3 -4- 3?), muffi (da 3 -fi- 3»), inchino riverenziale-, ad arbitrio in fif?, offendere, ffar, baciare, fi?, biasimare; non mai in 33, uccidere, 3z, danzare, 3?, gioire, ?, danzare, e, secondo alcuni, 33 , mug- gire, 3T3, chiedere, e g, condurre; e in 3?, perire, solo quando qr non si altera o nelle sue mutazioni non coincide con 3 (v. §§. 45, 46), onde p. e. pqnruffi, ma 333T (= 3 -+- 3? -fi- 3T, v. §. 45, 1, «); 2) in u?, respirare, anche se 3 sia finale (contro il §. \i, c), purché tra q e 3 non si frapponga più d’una lettei’a, onde p. e. piftiiffi (= n-4-urf3- fir), 3? (vocativo); e in ambe le nasali (contro il §. l\ i,c) 48 MUTAZIONI
