 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
FRA VOCABOLO E VOCABOLO, ECC. 49 ma nominale derivato da tt -4- f# >rr); b) ad arbitrio dinanzi all’altre radici, onde p. e. ufam-rifri o «fqqqfrf, (da 33, cuocere); c) non però dinanzi alle cómincianti da qr o ru 0 terminanti in 3, onde p. e. 3(3-4 fifa (da f,/are), nfrroi<ffi (da 7? , mangiare), « fa fin fa (da f?, pestare). §. 7'!. Le dentali 3, ?, 3 seguite da si assimilano del lutto a questa semivocale; e a 75 nato da 3 si sovrappone il segno delfanunasica (*, v. §. 11, Z>); onde p. e. 33? con faqrnr la 3RTwtqrT3, da questo mondo, 3? -4- Tuffar beffai ri, eretto, 3333 con 7731(3 37,rr#3Tfff, recide le ali. §. 72. La nasale labiale 3: I. Dinanzi a x, ?T, 3, 3, ? passa in anusvara (*■ v. §. 11, a), onde p. e. ? -I- q*3 fa 37*3, ira, ?, quello (acc.), con 31? fa ri q. suono, con 31? ri 37?, q• eunuco, con fri? ri fri?, q. leone, con t? ri ri?, q• cigno. Eccezione. Nel composto 33? (= ?-t-t?), monarca universale, 3 si mantiene inalterato. II. Dinanzi a 3, c5, 3 può passare in anusvara (4) od assimilarsi del tulio colla seguente semivocale; e in questo caso all’assimilata nasale si sovrappone il segno dell’anu- nasica (*, v. §. 1 r, b)\ onde p. e. ? -+- ? fa 773? o 33?, domatore, -+- 3737; ri3373 0 333737;, anno, H- 77T3 rifarq o 3=33, colloquio. III. Dinanzi a qualunque akra consonante cambiasi in anusvara (*), ovvero nella nasale della classe a cui appartenga la consonante seguente (v. §. 1, c), onde p. e. ?, quello, con qrrqnr fa ri 3rrc? o ri#14?, q. cornacchia, con fa? rifa? o rifai?, q. uovo, con 3? ri v? o tri?, q. dovere, con hi? ri hi? 0 qth?, q. schiuma, con 7333 ri qr? o trtt?, q. mese. IV. Infine dinanzi all’aspirazione ^ immediatamente seguita da 3, 3, 3, TU, può cambiarsi (come fa dinanzi a ^ secondo I) in anusvara (* v. §. 1 r, a), ovvero assimilarsi del lutto (dinanzi alle semivocali col segno delfanunasica Gramm. sanscrita. 4 50 MUTAZIONI
